1
00:00:13,010 --> 00:00:16,970
Agora você faz amor com Helmut. Bom. Aqui
nós vamos. Você está pronto? Sim. Faça amor com o

2
00:00:16,970 --> 00:00:17,970
câmera.

3
00:00:18,850 --> 00:00:23,610
Bom. E agora você pinga o suco no
peitos. Bom. E você esfrega de volta. Não também

4
00:00:23,610 --> 00:00:26,670
duro. Você está esfregando-os um pouco também
difícil para Helmut. Porque estou procurando

5
00:00:26,670 --> 00:00:29,910
lindo, mas você está olhando... Ótimo.
OK. Agora vamos pingar um pouco

6
00:00:29,910 --> 00:00:31,590
um pouco disso no umbigo.

7
00:00:31,930 --> 00:00:35,870
Eu gosto deste. Sim. O aspecto molhado. Bom.
Agora faça amor com Helmut.

8
00:00:36,380 --> 00:00:40,360
Sim, e bom, não, não, pare de virar,
porque a iluminação que temos que

9
00:00:40,360 --> 00:00:44,720
para capturar o que o levou, e fazer o
obra de arte, agora, e você está virando,

10
00:00:44,800 --> 00:00:48,540
e você está matando meu público, e
me ajude a tentar fazer amor com todos

11
00:00:48,620 --> 00:00:52,420
e você é apenas, ah, isso é legal
servir, sim, isso é bom, sim, bom,

12
00:00:52,420 --> 00:00:56,340
agora eu disparo com a câmera e você
faça amor comigo e quem é o responsável

13
00:00:56,340 --> 00:00:59,220
para os peitos da linha bronzeada? Quem te enviou
pessoa?

14
00:00:59,420 --> 00:01:00,960
Quero o nome da agência, Lupe!

15
00:01:02,060 --> 00:01:04,500
Sim, você está indo bem. Mais para mim,
por favor.

16
00:01:04,780 --> 00:01:08,460
Ah, sim, olhe. E você está saltando
no topo da água brilhante,

17
00:01:08,600 --> 00:01:14,080
fazendo amor com Helmut. E você é
caindo. E você está pulando

18
00:01:14,080 --> 00:01:20,940
acima. E você é como uma lontra marinha no

19
00:01:20,940 --> 00:01:23,680
batida marítima de vida, vindo em direção a Helmut.

20
00:01:24,160 --> 00:01:27,120
Ah, você é lindo. Ah, você é um
pequena flor.

21
00:01:27,400 --> 00:01:28,520
E você é sexy.

22
00:01:28,820 --> 00:01:33,040
Ah, e eu estou bem hoje como
bem. Ah, sim, e você se aproxima.

23
00:01:33,400 --> 00:01:36,700
E então você está caindo. Isso é
bom. Oh, agora você rasteja.

24
00:01:36,900 --> 00:01:38,620
Bom. Rasteje até Helmut.

25
00:01:39,080 --> 00:01:44,100
Rasteje de joelhos até Helmut. Oh,
sim, você é tão sexy. Ah, que bom. Você parece

26
00:01:44,100 --> 00:01:45,960
lindo hoje. Você sabe disso. Você faz.

27
00:01:46,260 --> 00:01:47,260
Você é lindo.

28
00:01:47,680 --> 00:01:48,880
Próxima garota, por favor.

29
00:01:57,640 --> 00:01:58,419
Sim, olá?

30
00:01:58,420 --> 00:01:59,940
Ah, senhor Grande.

31
00:02:00,440 --> 00:02:01,440
Por que, sim.

32
00:02:01,700 --> 00:02:03,180
Já vou para lá. Obrigado.

33
00:02:07,900 --> 00:02:09,400
Ah, as criancinhas.

34
00:02:09,720 --> 00:02:11,480
Tanta perfeição na natureza.

35
00:02:11,800 --> 00:02:14,300
Tanta beleza, tão pequenas virgens.

36
00:02:15,740 --> 00:02:16,740
Erotismo.

37
00:02:18,560 --> 00:02:19,660
Ah, Barry.

38
00:02:20,760 --> 00:02:24,220
Parto para Paris de madrugada para dois
meses.

39
00:02:25,000 --> 00:02:28,200
Estou mais preocupado com meu pequeno
crianças.

40
00:02:29,780 --> 00:02:35,880
Barry. Eu acho que minha orquídea e meu
crianças pequenas, elas estão estressadas. Olhar

41
00:02:35,880 --> 00:02:38,100
eles. Falta-lhes alguma coisa.

42
00:02:38,340 --> 00:02:39,340
Eu não sei o quê.

43
00:02:39,380 --> 00:02:46,280
Eu acho, Barry, que talvez você
cante para eles todos

44
00:02:46,280 --> 00:02:47,740
único dia.

45
00:02:49,800 --> 00:02:54,080
Acho que você vai cantar essa advertência.
Talvez eu devesse jogá-los fora do

46
00:02:54,600 --> 00:02:59,040
Perdão? Eu disse, e se
Eu canto Toscanini para eles?

47
00:02:59,260 --> 00:03:04,520
Sim, sim, o que você quiser. Ah, meu
querido, sentirei sua falta como uma flor

48
00:03:04,520 --> 00:03:08,260
sente falta do sol. Como uma batata frita erra
seu cupom.

49
00:03:08,600 --> 00:03:10,660
Como um sapo que sente falta das pernas.

50
00:03:12,180 --> 00:03:15,460
Barry, partimos ao amanhecer.

51
00:03:17,360 --> 00:03:18,360
Alvorecer?

52
00:03:18,700 --> 00:03:19,700
Ao amanhecer.

53
00:03:19,760 --> 00:03:20,940
Ah, amanhecer!

54
00:04:32,970 --> 00:04:35,770
As orquídeas, Barry. Lembre-se
orquídeas.

55
00:04:36,470 --> 00:04:38,390
Sim. Sim. Sim, senhor. Sim, senhor.

56
00:04:38,770 --> 00:04:39,770
Claro.

57
00:04:44,870 --> 00:04:46,510
Au revoir, mes amis.

58
00:04:46,810 --> 00:04:48,150
Eu retornarei.

59
00:04:49,670 --> 00:04:51,810
Não por dois meses. Meio dia.

60
00:05:15,560 --> 00:05:19,800
Peguei o rolo, peguei o ouro e consegui
o... tudo

61
00:05:19,800 --> 00:05:30,780
certo,

62
00:05:31,660 --> 00:05:32,820
de volta, de volta. Sim.

63
00:05:34,700 --> 00:05:35,700
Role.

64
00:05:36,400 --> 00:05:37,920
Não é à toa que eles recebem US$ 100 mil.

65
00:06:12,460 --> 00:06:13,460
Belo vestido.

66
00:06:16,300 --> 00:06:18,100
Faça esse movimento. Faça esse movimento.

67
00:06:18,700 --> 00:06:20,240
Uau! Como vocês estão?

68
00:06:21,540 --> 00:06:23,340
Café da manhã na praia. Uau.

69
00:06:24,040 --> 00:06:25,960
Como a roda? Como a roda?

70
00:06:26,320 --> 00:06:27,320
Como a roda?

71
00:06:28,320 --> 00:06:30,000
Como você pode não gostar do volante?

72
00:06:32,180 --> 00:06:33,180
Ei pessoal.

73
00:06:33,420 --> 00:06:36,480
Ei, meninas. Quer dar uma voltinha com o
Barrymeister?

74
00:06:36,740 --> 00:06:37,740
Pequeno giro?

75
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
Ei.

76
00:06:39,440 --> 00:06:41,600
Por que caminhar quando você pode viajar comigo?

77
00:06:42,090 --> 00:06:43,090
Huh?

78
00:06:43,490 --> 00:06:44,490
Sim, operadora.

79
00:06:44,590 --> 00:06:49,110
Fiz uma ligação e acho que preciso de um
crédito telefônico. Eu estava discando 1-900

80
00:06:49,190 --> 00:06:50,570
e recebi 1 -900 -TITS.

81
00:06:51,290 --> 00:06:52,850
Sim, eu quero NIPS, não TITS.

82
00:06:54,170 --> 00:06:56,250
Ok, tudo bem. Rediscar? Obter o crédito?
Bom.

83
00:06:57,570 --> 00:06:58,850
Eu disse que receberia o crédito.

84
00:08:30,060 --> 00:08:31,060
O que é?

85
00:09:26,160 --> 00:09:27,680
A única casa para as férias.

86
00:09:29,340 --> 00:09:30,680
Feriados? O que?

87
00:09:32,600 --> 00:09:33,600
Que feriados?

88
00:09:34,100 --> 00:09:35,440
Acabei de mandar você para a escola.

89
00:09:35,680 --> 00:09:36,680
O que diabos você está fazendo em casa?

90
00:09:36,840 --> 00:09:38,820
Então, onde está o homem do ônibus, Sr.

91
00:09:39,040 --> 00:09:40,019
o Barão?

92
00:09:40,020 --> 00:09:41,020
Nenhum de seus negócios.

93
00:09:41,160 --> 00:09:42,540
O que você está fazendo em casa?

94
00:09:43,540 --> 00:09:46,160
Sente-se, papai, porque não acho
você vai gostar disso.

95
00:09:50,760 --> 00:09:51,880
Melhor fazer isso em dobro.

96
00:09:53,360 --> 00:09:56,660
Lembre-se daquele emprego que me candidatei para trabalhar
com modelos na Eurotrash Productions?

97
00:09:56,920 --> 00:09:59,260
Imagine-me com todos esses modelos.

98
00:10:00,880 --> 00:10:02,620
Deixe-me ver se entendi, idiota.

99
00:10:04,060 --> 00:10:08,520
Você largou a faculdade e recebeu um pagamento
trabalho, então você poderia estar perto de garotas.

100
00:10:08,900 --> 00:10:12,540
Sim, exceto no negócio, ligamos
são modelos, não mulheres.

101
00:10:13,460 --> 00:10:15,180
Você está ganhando algum dinheiro. Sim.

102
00:10:16,600 --> 00:10:18,860
Haverá lindas garotas correndo
por aqui?

103
00:10:19,140 --> 00:10:20,140
Espero que sim.

104
00:10:20,920 --> 00:10:22,120
Você está me pagando algum aluguel.

105
00:10:22,540 --> 00:10:24,060
Espere um minuto, você vai cobrar
seu próprio filho aluga?

106
00:10:24,580 --> 00:10:25,580
Não.

107
00:10:28,340 --> 00:10:29,740
Sim, acho que poderia viver com isso.

108
00:10:30,640 --> 00:10:32,900
Isso é bom. Ei, tenho que ir, pai. Doente
até mais.

109
00:10:35,120 --> 00:10:36,500
Oh, olhe, faça-me um favor, Júnior.

110
00:10:36,780 --> 00:10:40,380
Por que você não me traz de volta alguns
aquelas revistas chiques? Você sabe, Cosmo,

111
00:10:40,380 --> 00:10:42,880
Voga. Ah, e a história do maiô de
Revista Monster Truck?

112
00:10:43,280 --> 00:10:46,960
Sim, esse também. Então eu poderia deixar meu
dedos fazem a caminhada, se você sabe o que

113
00:10:46,960 --> 00:10:47,599
Quero dizer.

114
00:10:47,600 --> 00:10:48,600
Você conseguiu, pai.

115
00:10:51,220 --> 00:10:52,220
Huh.

116
00:10:53,320 --> 00:10:55,820
Meu J.R. em Olá Alta Costura.

117
00:10:56,160 --> 00:10:58,240
Cara, quem quer que tivesse mergulhado.

118
00:11:05,560 --> 00:11:08,840
O engraçado é que, porque acho que vi um
templo em algum lugar.

119
00:11:09,180 --> 00:11:10,600
Sim, e há um templo.

120
00:11:11,240 --> 00:11:13,400
Não se vire para mim, por favor. Bom.

121
00:11:13,600 --> 00:11:14,640
Ah, muito legal.

122
00:11:14,880 --> 00:11:15,880
Sim, bom.

123
00:11:16,320 --> 00:11:17,320
Agora!

124
00:11:19,200 --> 00:11:22,580
Você também, grumete. Bom. Nós vamos aqui,
você sabe que realmente é.

125
00:11:22,880 --> 00:11:23,880
Júnior.

126
00:11:27,700 --> 00:11:28,700
Ei, chefe.

127
00:11:28,880 --> 00:11:30,080
Você vê o que eu vejo?

128
00:11:31,800 --> 00:11:32,800
Sim.

129
00:11:33,220 --> 00:11:35,000
As garotas mais gostosas que eu já vi.

130
00:11:35,340 --> 00:11:38,460
Não. Chá gelado do Arizona. Você vê isso?

131
00:11:38,740 --> 00:11:40,380
Então leve-a de volta para o trailer.

132
00:11:40,640 --> 00:11:42,000
Agora? Não, amanhã.

133
00:11:42,200 --> 00:11:43,200
Agora. OK.

134
00:11:43,360 --> 00:11:44,360
OK.

135
00:11:46,480 --> 00:11:47,480
Maluco.

136
00:11:48,400 --> 00:11:49,400
Maluco.

137
00:11:49,710 --> 00:11:52,890
Loopy, eu sou seu chefe e você nunca
escute-me.

138
00:11:53,330 --> 00:11:58,470
Agora, por favor, leia para mim os 200
-lente milimétrica que você está segurando,

139
00:11:58,470 --> 00:12:00,930
vidro com os dedos, você
Garoto do Mediterrâneo!

140
00:12:01,390 --> 00:12:03,070
Meu amor, Loopy, eu sou seu chefe.

141
00:12:03,390 --> 00:12:05,010
Sempre com o grumete do Mediterrâneo.

142
00:12:05,210 --> 00:12:06,890
Isso parece um menino para você.

143
00:12:07,150 --> 00:12:08,150
Capacete! Sim?

144
00:12:08,310 --> 00:12:12,710
Temos mais 89 configurações para fazer hoje.
Sim, 89 é bom. Sim, número que eu gosto.

145
00:12:12,710 --> 00:12:13,990
Estou me mudando, querido! Estou me mudando agora!

146
00:12:14,510 --> 00:12:15,530
Bom, sim. Saltar! Sim?

147
00:12:15,910 --> 00:12:17,790
Serei um diretor de cinema vencedor do Oscar
algum dia.

148
00:12:18,440 --> 00:12:20,400
Um diretor de cinema vencedor do Oscar?

149
00:12:21,160 --> 00:12:22,160
Uau.

150
00:12:22,740 --> 00:12:24,400
Você escreveu seu discurso de aceitação
ainda?

151
00:12:24,600 --> 00:12:28,240
Bem, eu... eu tenho uma aula de atuação, e
a primeira coisa que fizemos foi escrever nosso

152
00:12:28,240 --> 00:12:33,120
discurso de aceitação dos melhores atores e
melhores atores coadjuvantes, dependendo do nosso

153
00:12:33,120 --> 00:12:34,220
áreas.

154
00:12:35,400 --> 00:12:39,160
Você sabe, é engraçado você dizer isso,
porque estou escalando para um filme certo

155
00:12:39,320 --> 00:12:42,700
Realmente? Você seria, tipo, perfeito para
isto. Quero dizer, você nasceu para jogar isso

156
00:12:42,700 --> 00:12:43,700
parte, e você poderia.

157
00:12:44,000 --> 00:12:47,040
Quer dizer, eu tenho que fazer um monte de nudez
e, você sabe, contribuir puramente para

158
00:12:47,040 --> 00:12:47,949
sexo, mas...

159
00:12:47,950 --> 00:12:50,010
Você é um profissional, Tom. Tenho certeza
você está bem com isso, certo?

160
00:12:50,270 --> 00:12:51,270
Não.

161
00:12:52,530 --> 00:12:54,150
O problema é... Júnior!

162
00:12:55,130 --> 00:12:57,590
Venha aqui com um café,
agora!

163
00:12:58,050 --> 00:12:59,750
Ela está pensando em algum tipo de esquilo ou
algo.

164
00:13:15,000 --> 00:13:16,640
Ei, e aí, cara?

165
00:13:16,900 --> 00:13:18,620
Ei, olhe isso. O que temos?

166
00:13:18,980 --> 00:13:19,899
Um quarto.

167
00:13:19,900 --> 00:13:20,900
Pegue.

168
00:13:21,140 --> 00:13:22,180
Bom. Quer uma dica?

169
00:13:22,780 --> 00:13:24,280
Comece seu fundo para a faculdade com isso.

170
00:13:25,840 --> 00:13:27,740
Senhoras, bom dia.

171
00:13:28,380 --> 00:13:29,380
O que estamos fazendo?

172
00:13:29,580 --> 00:13:31,460
Algumas bebidas aqui em South Beach?

173
00:13:31,800 --> 00:13:32,800
Muito, muito legal.

174
00:13:33,480 --> 00:13:36,940
Precisa de alguém para pagar suas contas? O que
sobre comprar joias caras para você? Você

175
00:13:36,940 --> 00:13:37,940
isso, não é?

176
00:13:38,180 --> 00:13:41,420
Que tal lamber entre os dedos dos pés?

177
00:13:42,859 --> 00:13:46,240
Hum? Você gostaria disso. Eu conheço você
seria. Você também é linda.

178
00:13:47,160 --> 00:13:48,160
E isso aí?

179
00:13:48,740 --> 00:13:53,620
Esse é o meu último modelo de rolos pretos que eu conheço
você me viu chegar porque eu vi você

180
00:13:53,620 --> 00:13:54,539
me verificando.

181
00:13:54,540 --> 00:13:55,540
É muito tarde.

182
00:13:55,760 --> 00:13:57,760
Inteligente. Muito espirituoso.

183
00:13:58,080 --> 00:13:58,979
Ei, olhe.

184
00:13:58,980 --> 00:14:01,160
Eu tenho moral de passageiro frequente na minha Sears
cartão.

185
00:14:01,400 --> 00:14:04,760
Por que não vamos usar isso e fazer um
pequeno oochie -coochie? Vamos, garota.

186
00:14:04,760 --> 00:14:05,760
você vem?

187
00:14:18,060 --> 00:14:19,060
Sim, olá.

188
00:14:19,420 --> 00:14:20,420
Trocador de vida?

189
00:14:20,640 --> 00:14:22,360
Quero falar com você sobre aluguel
fora do país.

190
00:14:24,100 --> 00:14:26,820
Então, quanto custa um nela, uh,
vinte?

191
00:14:27,480 --> 00:14:34,180
Eu quero um com grandes lábios de silicone
e, uh, grandes pontas de silício. Sim.

192
00:14:35,100 --> 00:14:36,560
Uma bunda apertada, com certeza.

193
00:14:37,000 --> 00:14:38,000
Perfeito.

194
00:14:38,220 --> 00:14:39,220
Dez mil?

195
00:14:39,820 --> 00:14:40,820
Você está maluco?

196
00:14:41,460 --> 00:14:44,280
Nenhuma garota vale dez mil. Dê-me um
quebrar.

197
00:14:44,480 --> 00:14:46,120
Esqueça. Vocês são loucos.

198
00:14:51,920 --> 00:14:54,120
Venha aqui com um café,
agora!

199
00:14:56,360 --> 00:14:57,360
Seu inseto!

200
00:15:02,860 --> 00:15:03,920
Eu vou te matar!

201
00:15:04,440 --> 00:15:10,980
Vou desengordurar seus órgãos, esmagar
suas vértebras e cortá-lo como um

202
00:15:11,160 --> 00:15:12,360
E você sabe por quê?

203
00:15:13,140 --> 00:15:14,140
Você está demitido!

204
00:15:14,180 --> 00:15:16,620
Não, você não pode me demitir. Não, você está demitido!

205
00:15:46,870 --> 00:15:47,870
Ei, pai.

206
00:15:48,290 --> 00:15:52,050
Júnior, o que você está fazendo? Eu pensei
você estava trabalhando. Onde estão os bebês?

207
00:15:52,330 --> 00:15:54,570
Sim, bem, eles me enviaram para explorar
novos talentos, você sabe.

208
00:15:54,790 --> 00:15:56,270
Você foi demitido, não foi?

209
00:15:57,390 --> 00:15:58,850
Sim, mas não foi minha culpa.

210
00:15:59,710 --> 00:16:01,390
Nunca é. Olha, sente-se.

211
00:16:06,070 --> 00:16:08,170
Cara, você deveria ter me visto com todos
esses modelos.

212
00:16:08,490 --> 00:16:12,190
Em uma semana, eu poderia ter sido uma moda
fotógrafo, e em um mês, eu poderia

213
00:16:12,190 --> 00:16:13,189
foi diretor de cinema.

214
00:16:13,190 --> 00:16:15,110
Sim, e no próximo ano, Presidente do
Estados Unidos.

215
00:16:16,840 --> 00:16:19,740
O que aconteceria se vocês estivessem unidos
com alguém que sabia alguma coisa sobre

216
00:16:19,740 --> 00:16:20,840
negócios? Como Donald Trump?

217
00:16:21,100 --> 00:16:22,460
Sim, ou Ivan Boski.

218
00:16:23,180 --> 00:16:27,460
Espere um minuto, você está tentando dizer
que você e eu... poderíamos ficar juntos em

219
00:16:27,460 --> 00:16:29,880
negócios e talvez abrir nossa própria modelagem
agência?

220
00:16:32,120 --> 00:16:34,100
Essa é a pior ideia que já ouvi.

221
00:16:34,640 --> 00:16:37,680
Exatamente. É tão ruim, só pode
trabalhar.

222
00:16:37,980 --> 00:16:39,080
Você tem razão. Sim.

223
00:16:39,920 --> 00:16:43,520
Querido, você vai amá-los.
Eles são todos rostos novos apenas de

224
00:16:44,459 --> 00:16:47,160
Sim, temos Britt da Inglaterra. Nós temos
Babs do Texas.

225
00:16:48,300 --> 00:16:49,860
Alemanha, sim, claro que temos alguns
cocô cocô.

226
00:16:50,100 --> 00:16:52,500
Sim, acabamos de sair das capas de
Voga.

227
00:16:52,800 --> 00:16:55,960
Ei, eu quero um carro para me levar ao
aeroporto às 6 para pegar as novas garotas.

228
00:16:56,760 --> 00:17:01,020
Oh Deus, eu não me importo com o seu cocô
cocô. Apenas vá me buscar um carro para pegar

229
00:17:01,020 --> 00:17:02,020
garotas.

230
00:17:17,069 --> 00:17:19,990
Ei, pai, tem uma sueca que eles
estavam falando. Vamos pegá-la primeiro.

231
00:17:21,310 --> 00:17:22,310
Aí está o hacker.

232
00:17:23,470 --> 00:17:25,170
Como eles disseram que ela era?

233
00:17:25,510 --> 00:17:27,190
Ela era uma árbitra? Preto e branco. Bom.

234
00:17:28,270 --> 00:17:29,270
Muito legal.

235
00:17:29,430 --> 00:17:30,970
Uau. Von, uh-huh.

236
00:17:31,210 --> 00:17:32,210
Ela é a única.

237
00:17:33,050 --> 00:17:35,610
Oi. Estamos aqui da agência para escolher
você está acordado.

238
00:17:36,110 --> 00:17:38,270
Uh-huh. Isso é legal. Aqui, deixe-me pegar
sua bolsa.

239
00:17:40,170 --> 00:17:43,510
Uau. Ei, qual é o seu nome, Sugar Lips?
Uh, meu nome?

240
00:17:43,830 --> 00:17:45,490
Ah, ah, meu nome.

241
00:17:45,800 --> 00:17:46,800
Meu nome é Zinga.

242
00:17:47,440 --> 00:17:49,360
Zinga? Eu sou da Suécia.

243
00:17:49,960 --> 00:17:52,040
Agora, isso nunca vai funcionar se você quiser
trabalhar nesta cidade.

244
00:17:52,240 --> 00:17:54,360
De agora em diante, seu nome é Zinga.

245
00:17:54,680 --> 00:17:57,020
Zinga? Zinga. Agora, esse é um nome elegante.

246
00:17:57,280 --> 00:17:58,280
Sim. Oh.

247
00:17:58,380 --> 00:18:00,020
Vamos, entre. OK. Zinga.

248
00:18:01,160 --> 00:18:03,940
Zing-se neste carro aí. Uau,
isso é legal.

249
00:18:04,380 --> 00:18:06,280
É sim. Quase tão legal quanto você.

250
00:18:06,800 --> 00:18:08,720
Então, aposto que você gosta do Aquavit, né?

251
00:18:08,960 --> 00:18:11,520
Sim. Espere, modelos reais não bebem.

252
00:18:11,720 --> 00:18:13,700
Oh sim. Eu acho que o tempo todo você
bebida.

253
00:18:14,360 --> 00:18:17,540
Ok, pai, o próximo que temos que pegar
é o... Ah, o alemão.

254
00:18:18,880 --> 00:18:19,920
Qual é uma dessas companhias aéreas?

255
00:18:23,880 --> 00:18:24,880
Oh meu Deus.

256
00:18:27,560 --> 00:18:30,080
Espere, gracinha.

257
00:18:33,360 --> 00:18:38,100
E talvez você e eu possamos ir e tomar um pouco
salsicha em algum momento.

258
00:18:39,420 --> 00:18:40,680
Quem é esse porco?

259
00:18:40,980 --> 00:18:42,820
Vou denunciá-lo à agência.

260
00:18:43,340 --> 00:18:45,200
Realmente? Eu sou a agência.

261
00:18:58,820 --> 00:19:01,940
Cara, ela tem pernas que vão até o fim
para as saídas.

262
00:19:03,620 --> 00:19:07,820
Eu não me importo qual é o seu nome,
Fráulein. De agora em diante, seu nome é

263
00:19:08,640 --> 00:19:09,640
Vamos.

264
00:19:32,750 --> 00:19:33,389
Vamos lá.

265
00:19:33,390 --> 00:19:34,390
Olá, somos da agência.

266
00:19:34,490 --> 00:19:37,290
Deixe-me ver se seu nome está na lista.
Claro que está na lista. É a Britt.

267
00:19:37,530 --> 00:19:38,530
Britt. Estou na lista.

268
00:19:39,530 --> 00:19:40,990
Ok, aqui está você. Obrigado.

269
00:19:42,710 --> 00:19:44,410
Entre. Oh, não há espaço.

270
00:19:44,630 --> 00:19:45,389
Eu entendi.

271
00:19:45,390 --> 00:19:46,269
Bem ali.

272
00:19:46,270 --> 00:19:47,270
Desculpe.

273
00:19:47,490 --> 00:19:48,950
Bem aqui, Britt.

274
00:19:49,350 --> 00:19:50,450
Entre.

275
00:19:50,650 --> 00:19:53,630
Sim. Por que sinto que estou entre um
rocha e um lugar difícil?

276
00:19:53,850 --> 00:19:56,970
Bem, eu não sei sobre a pedra, mas eu
com certeza poderia te contar sobre...

277
00:19:56,970 --> 00:19:59,510
Pai, você nunca ouviu falar sobre sexo
assédio no local de trabalho?

278
00:20:00,130 --> 00:20:01,130
Ouviu falar disso?

279
00:20:02,990 --> 00:20:04,950
Eu inventei isso. Ah, Deus.

280
00:20:06,270 --> 00:20:06,710
Pode

281
00:20:06,710 --> 00:20:14,270
você

282
00:20:14,270 --> 00:20:15,270
diga-me onde estamos?

283
00:20:15,610 --> 00:20:16,610
Sim, ela é.

284
00:20:17,910 --> 00:20:21,190
Olá, com licença. Vocês todos podem me dizer, é
isso Miami ou Chicago?

285
00:20:22,130 --> 00:20:23,130
Isto é Miami.

286
00:20:23,230 --> 00:20:24,230
Somos da agência.

287
00:20:24,630 --> 00:20:26,110
Oi. Olá, como você está?

288
00:20:26,330 --> 00:20:27,330
Você tem um nome?

289
00:20:27,550 --> 00:20:28,550
Babá.

290
00:20:28,690 --> 00:20:29,710
Babi? Hum.

291
00:20:30,330 --> 00:20:32,530
Por que não fazemos essa bebida? Legal,
Pai.

292
00:20:32,850 --> 00:20:35,250
Não, pai. Deixe-me pegar isso para você. Isso é
um sinal. Isso servirá.

293
00:20:35,470 --> 00:20:37,610
Eu quero que você e seus amigos subam
dentro. Olá, pessoal. Oi.

294
00:20:37,970 --> 00:20:38,970
Dê um descanso.

295
00:20:39,270 --> 00:20:40,270
OK.

296
00:20:41,110 --> 00:20:42,110
Acomode-se.

297
00:20:43,250 --> 00:20:44,910
Oi. Vamos ver o mago.

298
00:20:56,450 --> 00:20:58,090
Bem, aqui estamos.

299
00:20:58,510 --> 00:20:59,489
Na mansão.

300
00:20:59,490 --> 00:21:02,510
Lar, doce lar. Lar, doce lar.

301
00:21:12,790 --> 00:21:14,470
Ei! Senhor Barry!

302
00:21:14,670 --> 00:21:16,010
Você vai cuidar de mim, né?

303
00:21:16,230 --> 00:21:17,590
Se não, eles vão roubar o V1.

304
00:21:19,450 --> 00:21:22,650
Garota, este é um modelo B&B, corporativo
iate.

305
00:21:23,310 --> 00:21:24,310
Muito quente.

306
00:21:36,330 --> 00:21:38,890
Esta é a piscina aquecida no inverno
e frio no verão.

307
00:21:41,510 --> 00:21:44,650
Meninas, estas são as quadras de tênis. Sentir
livre para usá-los a qualquer momento.

308
00:21:46,110 --> 00:21:47,110
Belo tiro, pai.

309
00:21:52,010 --> 00:21:53,510
Meninas, esta é a banheira de hidromassagem.

310
00:21:53,850 --> 00:21:56,090
Tente evitar entrar lá durante
hora da alimentação.

311
00:21:56,570 --> 00:21:57,570
Confie em mim nisso.

312
00:21:57,770 --> 00:21:59,350
Ei, pai, viva solto, hein?

313
00:22:00,970 --> 00:22:02,210
Meninas, é isso.

314
00:22:02,430 --> 00:22:03,590
Esta é a sua nova casa.

315
00:22:03,790 --> 00:22:04,850
Eu amo isso.

316
00:22:06,410 --> 00:22:07,950
É enorme, não é?

317
00:22:17,990 --> 00:22:19,630
Levante-se, seu idiota.

318
00:22:21,730 --> 00:22:24,890
Garota, esta é minha sala de estar.

319
00:22:25,490 --> 00:22:27,350
E é o seu quarto.

320
00:22:29,070 --> 00:22:30,270
Então, onde vamos dormir?

321
00:22:31,030 --> 00:22:32,050
Escolha um sofá.

322
00:22:32,450 --> 00:22:34,490
Qualquer sofá serve.

323
00:22:35,310 --> 00:22:38,190
Eu quero que você me considere seu longo
-tio perdido.

324
00:22:38,870 --> 00:22:44,670
Eu quero que todos vocês saibam que você pode
conte comigo, que sempre haverá

325
00:22:44,670 --> 00:22:46,930
abra a porta do meu quarto.

326
00:22:47,690 --> 00:22:50,170
E agora as regras da casa são realmente
basicamente simples.

327
00:22:50,410 --> 00:22:54,570
Primeiro, tentem respeitar a comida um do outro,
maquiagem, roupas e privacidade.

328
00:22:54,770 --> 00:22:57,750
Mas em segundo lugar, e mais importante
todos...

329
00:22:58,110 --> 00:23:03,010
Nenhum cara, nunca, nunca, nunca, nunca, sob
quaisquer circunstâncias, sem exceção,

330
00:23:03,350 --> 00:23:06,230
o disparo instantâneo seguirá. Nem mesmo
pense sobre isso.

331
00:23:07,430 --> 00:23:08,670
E quanto às verificações do quarto?

332
00:23:08,910 --> 00:23:10,130
Acho que deveríamos fazer verificações nos quartos.

333
00:23:10,510 --> 00:23:12,510
Absolutamente. Você não acha? Pai,

334
00:23:14,550 --> 00:23:16,990
Eu sei que as garotas são sexy, mas isso é
deveria ser um negócio.

335
00:23:17,270 --> 00:23:19,770
Ei, olhe, eu sou o empresário aqui,
certo?

336
00:23:20,430 --> 00:23:22,110
Neste negócio, temos uma expressão.

337
00:23:22,590 --> 00:23:25,910
Isso se chama misturar negócios com
prazer.

338
00:24:13,930 --> 00:24:14,930
Obrigado.

339
00:25:00,520 --> 00:25:01,900
Ei, essa é a minha cama.

340
00:25:02,260 --> 00:25:05,660
Querida, eu mereço o maior e o
melhor.

341
00:25:05,920 --> 00:25:09,920
E o maior é sempre o melhor em
homens e nas camas.

342
00:25:11,220 --> 00:25:12,220
Obtenha você mesmo.

343
00:25:19,320 --> 00:25:24,880
Tudo bem, tome cuidado, vadia, porque
Serei mais famoso que você.

344
00:25:26,520 --> 00:25:28,120
E como você vai fazer isso?

345
00:25:29,680 --> 00:25:31,180
Dormir com o homem certo, é claro.

346
00:25:32,500 --> 00:25:39,160
Dormir com direito... eu vou
chegar ao topo do mundo dormindo

347
00:25:39,160 --> 00:25:42,220
apenas com o homem com quem pretendo me casar.

348
00:25:44,680 --> 00:25:45,800
Pretende casar?

349
00:25:46,540 --> 00:25:47,900
Bem, você está louco?

350
00:25:48,140 --> 00:25:53,280
E se ele tiver outros planos? Você sabe,
como amar você e depois deixá-lo.

351
00:25:55,400 --> 00:25:57,600
Não. Não é meu homem.

352
00:25:58,840 --> 00:26:00,380
Acredite em mim, posso identificá-los.

353
00:26:01,340 --> 00:26:02,400
Você o ama?

354
00:26:04,020 --> 00:26:07,200
Eu o amo muito, muito.

355
00:26:08,580 --> 00:26:11,660
Então eu acho que você deveria se casar com ele e
ter filhos imediatamente.

356
00:26:12,740 --> 00:26:15,460
O que? Eu disse algo errado?

357
00:26:19,020 --> 00:26:21,760
O que você faz com tudo isso? eu uso
eles.

358
00:26:22,300 --> 00:26:24,100
Você vê, eu vou ser atriz.

359
00:26:24,440 --> 00:26:26,840
A modelagem é apenas um passo em direção a uma
tela prateada para mim.

360
00:26:27,340 --> 00:26:28,940
O que a modelagem tem a ver com
atuando?

361
00:26:31,580 --> 00:26:35,160
Diretores dormem com modelos, e até
você sai com um diretor e dorme

362
00:26:35,160 --> 00:26:36,760
ele, você nunca será atriz.

363
00:26:37,480 --> 00:26:38,720
Então o que você está fazendo aqui?

364
00:26:39,420 --> 00:26:43,100
Um cara me parou na rua em
Zurique e me ofereceu uma passagem para cá.

365
00:26:43,300 --> 00:26:44,960
Ele nunca perguntou se eu já havia sido modelo antes.

366
00:26:45,340 --> 00:26:46,340
E você também?

367
00:26:46,740 --> 00:26:47,740
Não.

368
00:26:48,520 --> 00:26:49,520
Não?

369
00:26:49,780 --> 00:26:52,520
Não. Você nunca foi modelo antes?

370
00:26:53,720 --> 00:26:54,720
Não.

371
00:26:55,379 --> 00:26:57,320
Está tudo bem. Nós vamos te ensinar.

372
00:26:58,600 --> 00:27:00,100
Ah, meninas.

373
00:27:00,660 --> 00:27:05,220
Singer, traga aquela coisa de barbear. Babs,
traga seus sutiãs e traga recheio

374
00:27:05,220 --> 00:27:06,340
muito e muito recheio.

375
00:27:07,640 --> 00:27:08,860
Está tudo bem. Nós vamos te ensinar.

376
00:27:09,540 --> 00:27:12,900
Bem, primeiro, quando você vai conseguir um emprego, é
chamado veja -go.

377
00:27:13,300 --> 00:27:14,300
Vá ver.

378
00:27:14,440 --> 00:27:16,220
E você tem que se vestir como uma modelo.

379
00:27:16,760 --> 00:27:20,160
Você quer dizer de salto alto e apertado
vestir? Não, não, não, não, não, não, não.

380
00:27:20,160 --> 00:27:21,160
essas coisas.

381
00:27:21,500 --> 00:27:23,720
Roupas modernas e descoladas, hoppy, pop
-envolto.

382
00:27:25,480 --> 00:27:28,460
Yeah, yeah. E então quando você vê
alguém, você sabe, como um maquiador

383
00:27:28,460 --> 00:27:31,400
fotógrafo, mesmo que você não se lembre
seus nomes, eles respiram em cima de você

384
00:27:31,400 --> 00:27:34,240
e você tem um hálito muito fedorento.
Você tem que ir até eles e ir,

385
00:27:34,240 --> 00:27:36,760
é tão bom ver você. Ah, uau.

386
00:27:38,640 --> 00:27:43,000
Oh, Deus, querido, não se esqueça de contar
eles ficarão fabulosos. Oh sim,

387
00:27:43,000 --> 00:27:44,900
parece ótimo. Mesmo que você não se lembre
seus nomes.

388
00:27:45,220 --> 00:27:46,880
Mas o que eu faço se conseguir um emprego?

389
00:27:47,580 --> 00:27:48,880
Ah, essa é a parte fácil.

390
00:27:49,160 --> 00:27:50,360
Você apenas age como um modelo.

391
00:27:50,580 --> 00:27:53,160
E quando você vai a um desfile de moda, é
chamada pista.

392
00:27:53,640 --> 00:27:55,060
OK? Agora alinhem-se, alinhem-se.

393
00:27:56,100 --> 00:27:59,500
E é isso que você faz. Preparar? Peitos
fora, entre.

394
00:27:59,780 --> 00:28:02,240
Levante a cabeça e tome uma grande atitude
como Iman.

395
00:28:02,560 --> 00:28:06,960
Preparar? E solte, solte, solte, solte e
vez.

396
00:28:07,920 --> 00:28:08,920
OK.

397
00:28:09,020 --> 00:28:11,840
Solte, solte, solte, solte e gire.

398
00:28:12,700 --> 00:28:13,900
Ok, agora você tenta. Vá em frente.

399
00:28:14,140 --> 00:28:17,460
Ir. Solte, solte, solte, solte e gire.

400
00:28:17,700 --> 00:28:18,700
Sim.

401
00:28:46,160 --> 00:28:47,820
Agora, como é isso para novos talentos?

402
00:28:48,900 --> 00:28:50,240
Confira! Ai!

403
00:28:51,240 --> 00:28:52,159
Louie, querido!

404
00:28:52,160 --> 00:28:53,640
Sinto uma coisa de amor chegando.

405
00:28:54,640 --> 00:28:57,960
Eles estão passando por nós e não
até dizer olá, hein? Ei!

406
00:28:58,260 --> 00:28:59,880
Ei! Eu te amo!

407
00:29:00,120 --> 00:29:01,120
E você! E você!

408
00:29:01,820 --> 00:29:03,540
Oh, meu Deus, acho que vou desmaiar.

409
00:29:05,240 --> 00:29:09,260
Miami Beach é tão pequena aqui.

410
00:29:09,520 --> 00:29:13,800
Ah, mas isso é porque é um mapa. Isso é
muito maior na vida real.

411
00:29:16,460 --> 00:29:22,980
ei pessoal, olhem, lá está o Barry, vamos lá, oh
isso é nojento como

412
00:29:22,980 --> 00:29:29,840
é bom ver que você é bem vindo sim
isso mesmo, Barry e Barry

413
00:29:29,840 --> 00:29:36,700
pães e peitos eu amo esse negócio

414
00:29:51,600 --> 00:29:52,780
Ok, todos façam fila.

415
00:29:55,680 --> 00:29:56,680
Zinga.

416
00:29:57,220 --> 00:30:00,000
Sobrancelhas. Eu quero essas sobrancelhas arrancadas
em uma linha fina.

417
00:30:00,720 --> 00:30:02,180
Caso contrário, você está com uma ótima aparência.

418
00:30:03,340 --> 00:30:04,980
E você, Britt.

419
00:30:05,860 --> 00:30:08,880
Você tem um ótimo tom de pele.

420
00:30:10,000 --> 00:30:11,880
Mas não esconda isso sob todo aquele blush.

421
00:30:12,300 --> 00:30:13,340
Só um pouquinho.

422
00:30:14,720 --> 00:30:16,120
Pernas. Pernas.

423
00:30:16,880 --> 00:30:19,860
Não mostre tanta perna nos cavanhaques. Fazer
eles pedem para ver isso.

424
00:30:20,060 --> 00:30:22,620
Não. Faça sacolas para eles. Veja isso?

425
00:30:23,160 --> 00:30:24,320
Uau, isso é real?

426
00:30:24,900 --> 00:30:26,360
Mas é claro que é.

427
00:30:26,700 --> 00:30:28,920
Esse relógio vale pelo menos US$ 5.000.

428
00:30:29,620 --> 00:30:32,440
Então? Você sabe, se eles acham que você é rico,
você não vai trabalhar.

429
00:30:32,660 --> 00:30:33,660
Sim, eu aceito isso.

430
00:30:33,760 --> 00:30:35,260
Mas isso, isso eu consegui.

431
00:30:35,960 --> 00:30:37,180
Onde? Tire isso mais tarde.

432
00:30:37,680 --> 00:30:38,680
Sim, mais tarde.

433
00:30:38,920 --> 00:30:40,360
Bom. Muito bom.

434
00:30:41,260 --> 00:30:42,320
Não, desculpe.

435
00:30:47,080 --> 00:30:51,280
Senhoras, vocês estão no ponto mais quente... eu
deveria ver o planeta bem no

436
00:30:51,280 --> 00:30:55,140
epicentro. Quer dizer, Cláudia, Paulina,
Noemi, estão todos aqui.

437
00:30:55,360 --> 00:30:56,740
Então, quanto dinheiro você conseguiu?

438
00:30:57,460 --> 00:30:59,020
Sim, ok, vamos conversar sobre isso.

439
00:30:59,300 --> 00:31:00,400
Veja, é assim que funciona.

440
00:31:00,700 --> 00:31:02,120
Primeiro, variamos de acordo com o dia.

441
00:31:02,560 --> 00:31:06,220
Quilometragem ilimitada e ilimitada
clivagem. Hum-hmm.

442
00:31:06,500 --> 00:31:10,700
Agora, há 20% que retiramos para
franquia. São 18% para desgaste e

443
00:31:10,700 --> 00:31:14,620
rasgar. Depois, claro, há 45% para
manter este palácio luxuoso.

444
00:31:14,920 --> 00:31:16,620
Então, é claro, há estaduais e locais
impostos.

445
00:31:17,070 --> 00:31:18,430
Existe tag, tag e título.

446
00:31:18,630 --> 00:31:19,870
Preços sujeitos a alterações.

447
00:31:20,210 --> 00:31:22,730
Nulo onde for proibido por lei. Com licença,
alguma dúvida?

448
00:31:22,970 --> 00:31:26,110
Uh, bom. Eu não pensei assim. Barry Jr.?
Obrigado, Barry Sr.

449
00:31:26,930 --> 00:31:30,710
A má notícia é, meninas, vocês vão
precisar de novos portfólios se quiser

450
00:31:30,710 --> 00:31:34,230
trabalhar nesta cidade. A boa notícia é que estou
vou tirar todas as suas novas fotos.

451
00:31:34,550 --> 00:31:37,010
Sim, mas haverá uma pequena taxa.

452
00:31:37,430 --> 00:31:38,430
Quão pequeno?

453
00:31:39,370 --> 00:31:41,230
US$ 500 por garota.

454
00:31:41,510 --> 00:31:43,110
Você deve estar me zoando.

455
00:31:43,990 --> 00:31:48,010
Babá. Modelos de alta costura não usam o
termo me cagando.

456
00:31:48,330 --> 00:31:49,570
Eu nem preciso terminar.

457
00:31:50,330 --> 00:31:52,230
Não se preocupem, meninas, não se preocupem. Bem
trabalhar com você, ok?

458
00:31:52,510 --> 00:31:55,750
Ouça, você apenas nos paga o que puder
agora, e tiraremos o resto

459
00:31:55,750 --> 00:31:57,730
seus resíduos. Sim, junto com o
aluguel da mansão.

460
00:31:58,030 --> 00:32:02,910
Aluguel? Mas não se preocupe. US$ 500 por hora, você
as meninas ganharão tanto dinheiro em

461
00:32:02,910 --> 00:32:04,730
não há tempo nenhum. Tudo bem.

462
00:32:05,090 --> 00:32:06,970
Ok, agora pessoal, vamos atirar
sua nova foto.

463
00:32:09,730 --> 00:32:13,930
Ah, sim, sim, sim, sim. Está olhando
bom. Ok, pare um pouco.

464
00:32:14,380 --> 00:32:15,239
Aí está.

465
00:32:15,240 --> 00:32:15,620
Oh,

466
00:32:15,620 --> 00:32:22,580
isso é ótimo.

467
00:32:22,780 --> 00:32:23,780
É fantástico.

468
00:32:23,960 --> 00:32:26,400
Dê-me uma torre gêmea. Vamos, me dê
alguns imóveis.

469
00:32:26,680 --> 00:32:28,160
Não se preocupe, vai caber na sua coisa.

470
00:32:29,020 --> 00:32:31,900
Oh sim. Tudo bem, entre, querido. Magro
entre comigo.

471
00:33:03,790 --> 00:33:04,569
Eu estou fabuloso.

472
00:33:04,570 --> 00:33:06,950
Eu amo isso. Fique de cabeça para baixo. Eu gosto
é assim.

473
00:33:07,290 --> 00:33:08,290
Suba na sua cabeça.

474
00:33:08,430 --> 00:33:10,530
O que você acha? Eu gosto assim.
Suba na sua cabeça. Poo-poo.

475
00:33:11,310 --> 00:33:13,970
Parece terapia de choque elétrico.

476
00:33:14,690 --> 00:33:16,190
Experimente dreadlocks.

477
00:33:16,450 --> 00:33:21,090
Prossiga. Não sei. Talvez, talvez não.
Não, é uma cabeça grande. É isso que é.

478
00:33:21,130 --> 00:33:22,730
Olhar. Olha, olha, olha.

479
00:33:22,970 --> 00:33:26,550
Lupe. Você se parece com o garoto da TV.

480
00:33:26,970 --> 00:33:27,970
Olha, Patty.

481
00:33:28,070 --> 00:33:31,390
Você sabe, acho que talvez possamos conversar.

482
00:33:32,130 --> 00:33:33,190
Lupe, você.

483
00:33:34,030 --> 00:33:35,350
Não, fale, fale.

484
00:33:35,670 --> 00:33:40,530
Ok, dokie. Não, fale, fale. Eu entendi. EU
entendi. Deixe-me ver isso.

485
00:33:41,150 --> 00:33:42,150
Eu não posso acreditar.

486
00:33:42,570 --> 00:33:43,570
Hum.

487
00:33:43,930 --> 00:33:44,990
Isso é bom.

488
00:33:47,290 --> 00:33:48,290
Estamos no negócio.

489
00:33:48,830 --> 00:33:52,150
Aqui estão suas novas listas de fantasmas, meninas.
Desculpe se não conseguimos entrar em contato com um de vocês.

490
00:33:56,450 --> 00:33:59,470
E aqui estão seus novos portfólios.

491
00:33:59,850 --> 00:34:03,430
E você notará que estou usando um
estilo art déco vanguardista nouveau,

492
00:34:03,430 --> 00:34:06,590
Helmut Newton e eu estamos no corte
borda deste novo visual. Eu acho que você vai

493
00:34:06,590 --> 00:34:07,309
realmente gosto deles.

494
00:34:07,310 --> 00:34:12,630
Sim. E como diz o policial da TV, meninas,
vá lá e pegue-os antes que eles

495
00:34:12,630 --> 00:34:13,630
você.

496
00:34:16,210 --> 00:34:20,790
Helmut, você não acha que isso é um pouco
demais? Não, não, não, toque. Eu gosto

497
00:34:20,790 --> 00:34:22,230
isto. Um para a esquerda, outro para a direita.

498
00:34:23,150 --> 00:34:24,150
Olá?

499
00:34:26,610 --> 00:34:27,650
Quem é essa pessoa?

500
00:34:28,040 --> 00:34:29,280
Sim, estou me perguntando o que é isso.

501
00:34:29,659 --> 00:34:30,659
Isso é para modelos, certo?

502
00:34:31,219 --> 00:34:33,400
Não, é uma exposição de cães, estúpido.

503
00:34:34,920 --> 00:34:40,120
E ela tem senso de humor além de
tudo. É a luz do sol que... Oh, meu Deus

504
00:34:40,120 --> 00:34:41,120
Deus!

505
00:34:41,840 --> 00:34:45,020
Espero que os cães possam nadar então.

506
00:34:45,800 --> 00:34:47,560
Agora, onde está o Cleveland?

507
00:34:50,159 --> 00:34:52,620
Eu comprei. Eu gosto de um novo visual.

508
00:34:55,020 --> 00:34:57,300
Penso que poderemos votar com
esse. Não, isso é baixo.

509
00:34:57,660 --> 00:35:00,620
Bom, sim. Não, fora. Não, dentro. Não, fora.
Sim, bom.

510
00:35:00,860 --> 00:35:02,360
Não, entre. Não. Sim, ótimo.

511
00:35:02,800 --> 00:35:03,800
Bom. Oh.

512
00:35:12,440 --> 00:35:13,520
Pernas. O que?

513
00:35:19,920 --> 00:35:20,698
Desculpe, Bob.

514
00:35:20,700 --> 00:35:21,558
Tudo bem.

515
00:35:21,560 --> 00:35:22,600
Desculpe. Tudo bem.

516
00:35:26,980 --> 00:35:27,980
Não se preocupe.

517
00:35:28,360 --> 00:35:30,220
Vou te ensinar algumas coisas sobre
patins.

518
00:35:31,240 --> 00:35:32,260
Ok, assim.

519
00:35:32,940 --> 00:35:34,600
Está tudo na cintura. Está tudo no
cintura, querido.

520
00:35:34,880 --> 00:35:36,180
Ok, empurre para fora. Ok, vá em frente.

521
00:35:36,520 --> 00:35:37,520
Você está indo muito bem.

522
00:35:37,960 --> 00:35:38,960
Você está indo muito bem.

523
00:35:39,100 --> 00:35:39,939
Ah, espere.

524
00:35:39,940 --> 00:35:40,940
Pernas, cuidado.

525
00:35:42,140 --> 00:35:43,140
Pernas, você está bem?

526
00:35:46,740 --> 00:35:47,780
Uau. Sim,

527
00:35:49,380 --> 00:35:50,380
você é ótimo.

528
00:35:50,620 --> 00:35:52,880
Você sabe, o problema é que seu par
não tem salto.

529
00:35:55,310 --> 00:35:58,930
Sim, mas não como os novos fazem. Você
sabe, precisamos comprar um novo par para você.

530
00:35:59,430 --> 00:36:02,430
Vocês, americanos, sempre querem substituir
tudo, até a respiração.

531
00:36:02,690 --> 00:36:05,530
Ei, eu não estava falando sobre seus peitos.

532
00:36:06,050 --> 00:36:07,050
Mamas?

533
00:36:07,290 --> 00:36:08,350
Você sabe, hooters.

534
00:36:08,690 --> 00:36:09,690
Hooters?

535
00:36:10,130 --> 00:36:13,070
Melões, cutongas, empregos, cones de nó,
botões.

536
00:36:13,530 --> 00:36:17,270
Sua respiração. Que tal respirar? eu não estava
falando sobre sua, você sabe, respiração.

537
00:36:17,610 --> 00:36:18,610
Você gostaria de?

538
00:36:20,130 --> 00:36:21,390
Bem, você sabe...

539
00:36:23,550 --> 00:36:25,810
Você sabe, eu tenho que ir trabalhar. eu vou ver
você mais tarde, no entanto.

540
00:36:26,110 --> 00:36:28,090
Ok, mais tarde falaremos sobre minha respiração.

541
00:36:28,590 --> 00:36:30,750
Você verá. Os cães realmente adoram essa comida.

542
00:36:32,810 --> 00:36:34,790
É comida de cachorro!

543
00:36:35,270 --> 00:36:36,270
Coma a comida de cachorro!

544
00:36:36,650 --> 00:36:38,750
Você não pode fazer isso.

545
00:36:42,270 --> 00:36:43,610
Esta é uma ilha de peixes.

546
00:36:44,630 --> 00:36:46,810
Parece-me uma ilha de peixes.

547
00:36:53,710 --> 00:36:55,150
Eu queria uma ilha de peixes.

548
00:36:55,550 --> 00:36:57,270
Eu pediria um. Não?

549
00:36:57,550 --> 00:36:58,550
Não. Sim.

550
00:36:58,850 --> 00:36:59,850
Mar. Não.

551
00:36:59,910 --> 00:37:02,430
Sim. O que é uma ilha de peixes?

552
00:37:03,510 --> 00:37:04,510
Não.

553
00:37:05,650 --> 00:37:06,710
Onde está o talento?

554
00:37:08,530 --> 00:37:10,650
É um capacete. Onde está o talento? Isso é
um capacete.

555
00:37:12,990 --> 00:37:17,630
Tire essa escova, por favor. Mostre-nos
seus seios. Lindo.

556
00:37:17,910 --> 00:37:19,410
Sim. Eu conheço você.

557
00:37:20,430 --> 00:37:21,710
Não, você não.

558
00:37:22,410 --> 00:37:23,550
Provavelmente gostaria que você fizesse isso.

559
00:37:24,950 --> 00:37:26,430
Eu me lembraria daquele corpo em qualquer lugar.

560
00:37:27,130 --> 00:37:28,850
Você e seus amigos começaram
trabalhando hoje.

561
00:37:29,450 --> 00:37:30,450
Isso mesmo.

562
00:37:31,190 --> 00:37:32,470
Como você sabia disso?

563
00:37:34,370 --> 00:37:35,370
Isso está no roteiro.

564
00:37:37,090 --> 00:37:41,050
Oh. Sim, é isso. Sim, bom, sim.
É isso, sim.

565
00:37:41,310 --> 00:37:43,090
Ah, sim, é isso. Ah, sim.

566
00:37:43,990 --> 00:37:47,950
Ah, sim. Eu realmente estou bem hoje, certo?
Ok, sim?

567
00:37:48,370 --> 00:37:49,370
Só mais um.

568
00:37:50,030 --> 00:37:51,910
Hum. Próxima garota.

569
00:37:52,290 --> 00:37:53,630
Próxima garota, por favor.

570
00:37:53,970 --> 00:37:56,350
Sim. Não se preocupe. Vejo você de novo.

571
00:37:57,630 --> 00:37:59,330
Sim. Lindo.

572
00:37:59,990 --> 00:38:00,990
E Loopy.

573
00:38:01,630 --> 00:38:04,190
Fora. Deixe Unhelmet fazer sua arte.

574
00:38:04,410 --> 00:38:05,089
Sim, bom.

575
00:38:05,090 --> 00:38:06,850
Lindo. Fique lindo.

576
00:38:07,310 --> 00:38:08,750
Sim. Ah, sexy.

577
00:38:09,030 --> 00:38:10,810
Bom. Sim. Bom.

578
00:38:11,750 --> 00:38:13,010
Trabalhe, Júlia.

579
00:38:29,710 --> 00:38:30,710
Eu não posso acreditar.

580
00:38:31,390 --> 00:38:33,910
Aquele cachorrinho estúpido tentou me morder.

581
00:38:34,110 --> 00:38:35,110
Não foi minha culpa.

582
00:38:37,470 --> 00:38:40,770
Oi. Encontrei este pequeno trabalho maravilhoso.

583
00:38:41,130 --> 00:38:45,170
O que? Claro. Você sabe, eu não consegui encontrar
qualquer um dos lugares.

584
00:38:45,430 --> 00:38:46,430
Olá a todos.

585
00:38:46,670 --> 00:38:48,670
Acabei de assinar um comercial de férias.

586
00:38:49,170 --> 00:38:50,650
Julia me disse como fazer isso.

587
00:38:50,870 --> 00:38:53,070
Acho que isso significa que você não entendeu
trabalho.

588
00:38:54,290 --> 00:38:57,090
Mesclado. Eu disse que te veria novamente.

589
00:38:57,770 --> 00:38:59,090
Você está me seguindo?

590
00:39:00,140 --> 00:39:01,140
Posso ver seu livro?

591
00:39:03,920 --> 00:39:05,600
Quem tem essas coisas? Ray Charles?

592
00:39:06,100 --> 00:39:07,100
Eles são vanguardistas.

593
00:39:07,440 --> 00:39:10,200
Não? Junior diz que eles se parecem com Helmut
Newton.

594
00:39:10,740 --> 00:39:11,740
Helmut Newton?

595
00:39:12,080 --> 00:39:13,078
Não, não.

596
00:39:13,080 --> 00:39:14,080
Figo Newton.

597
00:39:14,200 --> 00:39:15,200
Sim.

598
00:39:16,140 --> 00:39:17,680
Não ria do meu livro!

599
00:39:21,000 --> 00:39:27,980
Eu nunca fui tão incrivelmente
insultado. Era

600
00:39:27,980 --> 00:39:28,980
tão rude.

601
00:39:32,460 --> 00:39:33,540
Apenas espere, ok? Não.

602
00:39:34,240 --> 00:39:35,500
Vocês zombaram do nosso livro.

603
00:39:35,980 --> 00:39:39,720
Podemos compensar você, ok? eu vivi
com esses outros três caras, e eles

604
00:39:39,720 --> 00:39:42,220
estávamos me perguntando se vocês, meninas, teriam
nos convidar para jantar esta noite.

605
00:39:42,540 --> 00:39:47,080
Sim, vocês, meninas, podem cozinhar a comida, servir
isso para nós, e limpe enquanto bebemos

606
00:39:47,080 --> 00:39:48,680
cerveja e jogar vôlei. Que tal?

607
00:39:49,100 --> 00:39:50,400
E os outros dois caras?

608
00:39:50,820 --> 00:39:52,000
Eles também são bonitos?

609
00:39:52,600 --> 00:39:54,200
Droga, eu digo que somos bonitos.

610
00:39:54,640 --> 00:39:55,640
OK.

611
00:39:55,860 --> 00:39:59,800
O que vocês querem comer? Talvez um
pouco sushi e um pouco de sashimi.

612
00:40:00,400 --> 00:40:02,220
E talvez um pouco de Dom Perignon para lavar
para baixo.

613
00:40:02,700 --> 00:40:06,600
Sim, e então poderíamos ter algum
ostras na meia concha. Talvez um

614
00:40:06,600 --> 00:40:09,480
garrafa de Chardonnay, um pouco de salmão defumado
lá dentro.

615
00:40:09,980 --> 00:40:11,680
E então passaremos para o principal
curso.

616
00:40:12,020 --> 00:40:15,420
Sim, filé mignon está ótimo desta vez
ano com algumas alcachofras, aspargos.

617
00:40:15,780 --> 00:40:19,860
Sim, e então podemos ter alguns
suflês de chocolate e creme brûlées

618
00:40:19,860 --> 00:40:22,680
chegamos aos portos vintage e
conhaques, é claro.

619
00:40:23,040 --> 00:40:24,320
Ah, tudo bem.

620
00:40:24,740 --> 00:40:26,360
OK. Tudo bem. Ótimo.

621
00:40:26,640 --> 00:40:27,920
Bem, veremos vocês hoje à noite então.

622
00:40:28,220 --> 00:40:29,220
Tudo bem. Tudo bem.

623
00:40:29,300 --> 00:40:29,859
Tudo bem.

624
00:40:29,860 --> 00:40:30,860
Tchau.

625
00:40:31,080 --> 00:40:34,820
Esqueça isso. Você pode pegar cerveja para eles
e cachorro-quente. Enquanto isso, temos

626
00:40:34,820 --> 00:40:36,960
algum negócio importante para discutir com
nossa agência.

627
00:40:37,760 --> 00:40:41,840
Não podemos trabalhar com essas fotos. Que
me faz parecer uma loira burra.

628
00:40:42,100 --> 00:40:42,799
Eu também.

629
00:40:42,800 --> 00:40:46,860
Eu também. Eu também. Eu quero minhas fotos antigas
voltar. E quero meu dinheiro de volta.

630
00:40:47,460 --> 00:40:52,420
Eu gosto do meu. Eu acho que Junior me faz
parece fofo, como um filme de Hollywood, e eu

631
00:40:52,420 --> 00:40:53,420
assim.

632
00:40:53,800 --> 00:40:54,800
Olha, deixe-me ligar de volta para você.

633
00:40:55,580 --> 00:40:56,600
Meninas, ouçam.

634
00:40:56,980 --> 00:40:57,980
J.R.

635
00:40:58,230 --> 00:41:02,930
Ele é como aquele cara do Goomba de uma orelha só,
Van Gogh. Você se lembra da pintura dele,

636
00:41:03,110 --> 00:41:04,110
O grito?

637
00:41:04,370 --> 00:41:07,050
Ah, o poder dessa imagem.
Inacreditável!

638
00:41:07,730 --> 00:41:08,970
Ele é um artista!

639
00:41:09,190 --> 00:41:11,390
Agora, não questione a mim ou a ele. Ir!

640
00:41:11,630 --> 00:41:12,630
Fora daqui, por favor!

641
00:41:13,070 --> 00:41:14,130
Eu acho que você está certo.

642
00:41:14,950 --> 00:41:15,950
Eu sei que estou certo.

643
00:41:16,370 --> 00:41:17,370
Obrigado, Pernas.

644
00:41:21,650 --> 00:41:24,570
Pai, acabei de passar pelas meninas no
salão. Eles realmente parecem chateados.

645
00:41:24,910 --> 00:41:25,910
O que você faz com eles agora?

646
00:41:26,110 --> 00:41:29,310
Olha, eles odeiam seus livros, e você
não consegui nenhum trabalho para eles hoje, J.R.

647
00:41:29,430 --> 00:41:34,590
Porque ninguém tem qualquer visão, qualquer
gosto, qualquer apreciação da arte. Arte como

648
00:41:34,590 --> 00:41:39,610
o que? Como esta bicicleta. Esta bicicleta é feita
de titânio russo, plutônio, urânio,

649
00:41:39,890 --> 00:41:41,170
o melhor que o dinheiro pode comprar.

650
00:41:41,430 --> 00:41:44,010
Sim, você quer dizer a melhor bicicleta das meninas
o dinheiro pode comprar, J.R.

651
00:41:44,430 --> 00:41:46,370
Viagens corporativas. É um legítimo
despesa empresarial.

652
00:41:46,730 --> 00:41:47,569
Está certo?

653
00:41:47,570 --> 00:41:51,450
Sim. Bem, falando em despesas, estou
viajando sozinho, garoto. Ei,

654
00:41:51,450 --> 00:41:52,169
onde você está indo?

655
00:41:52,170 --> 00:41:53,170
Olha, estou fora daqui.

656
00:41:53,480 --> 00:41:57,360
Eu não posso desossar essas garotas. eu não estou fazendo
qualquer dinheiro. O que diabos estou fazendo

657
00:41:57,360 --> 00:41:58,218
aqui, né?

658
00:41:58,220 --> 00:42:01,180
Espere, espere, espere. Onde você está indo?
Você nem ouviu o plano mestre

659
00:42:01,180 --> 00:42:03,240
ainda. O plano diretor? Eu vou te dar o
plano diretor.

660
00:42:03,440 --> 00:42:06,600
Vou alugar alguns filmes sujos e
então vou para casa para ligar meu golpe

661
00:42:06,600 --> 00:42:08,660
-up boneca para o vácuo. Esse é o
plano diretor.

662
00:42:09,560 --> 00:42:14,340
OK. Eu acho que você não quer fazer
algumas grandes buccanagas comigo. Principal

663
00:42:14,340 --> 00:42:15,880
bucanagas? O que você quer dizer?

664
00:42:16,240 --> 00:42:17,240
Venha aqui.

665
00:42:17,260 --> 00:42:20,400
Mande aquela garota embora.

666
00:42:20,760 --> 00:42:21,759
Você poderia fazer isso?

667
00:42:21,760 --> 00:42:23,070
Ei. Eu sou Barry Jr.

668
00:42:23,290 --> 00:42:27,050
ou o quê? Eu não sei, mas se você puxar
isso será inacreditável. Doente

669
00:42:27,050 --> 00:42:30,830
emitir alguns warrants de ações importantes,
algumas dentaduras conversíveis, e até que

670
00:42:30,830 --> 00:42:32,830
público, você continuará sendo o idiota, ok?

671
00:42:33,250 --> 00:42:34,129
Claro, pai.

672
00:42:34,130 --> 00:42:35,130
Perfeito.

673
00:42:55,600 --> 00:42:56,600
Sueco, certo?

674
00:42:57,040 --> 00:42:58,040
Como você sabia?

675
00:42:58,500 --> 00:42:59,500
Como você, eu acho.

676
00:43:00,820 --> 00:43:02,200
Melhor se você jogar com dois.

677
00:43:03,860 --> 00:43:05,440
Uau, onde você aprendeu a jogar como
que?

678
00:43:05,740 --> 00:43:06,740
REINO UNIDO.

679
00:43:07,000 --> 00:43:08,000
Reino Unido.

680
00:43:08,300 --> 00:43:09,300
Isso é em Ohio?

681
00:43:09,480 --> 00:43:11,040
Inglaterra. Ah, Inglaterra.

682
00:43:11,260 --> 00:43:13,340
Certo. Onde você aprendeu a jogar?

683
00:43:14,920 --> 00:43:17,920
UVA. Você sabe, Universidade da Virgínia.

684
00:43:19,320 --> 00:43:20,320
UV.

685
00:43:21,280 --> 00:43:23,000
Uh, eu não sei o que era o H.

686
00:43:23,650 --> 00:43:26,270
Então você pratica muito esporte
comerciais, certo?

687
00:43:27,250 --> 00:43:28,750
Obviamente, você não notou minha bunda.

688
00:43:29,570 --> 00:43:30,570
Comerciais de genes.

689
00:43:31,150 --> 00:43:34,590
Então, por que vocês, mauricinhos, usam essas arames
e óculos, afinal?

690
00:43:35,050 --> 00:43:36,170
Você está falando comigo?

691
00:43:36,530 --> 00:43:38,190
Sim, sou formal. Pegar.

692
00:43:40,570 --> 00:43:44,510
Ei, só porque sou um mauricinho de
Boston não faz de mim um cara mau.

693
00:43:45,450 --> 00:43:49,050
Realmente? Bem, aposto que você usa isso
roupa íntima formal, sabe?

694
00:43:49,310 --> 00:43:51,230
Isso meio que pega tudo, uh...

695
00:43:51,660 --> 00:43:53,920
Um passo entre as bochechas quando você
ficar de pé.

696
00:43:56,480 --> 00:43:57,480
Quer ver meu robô?

697
00:44:01,680 --> 00:44:02,680
Uau.

698
00:44:03,160 --> 00:44:04,240
Estas são algumas ótimas fotos.

699
00:44:05,940 --> 00:44:06,940
Posso te contar uma coisa?

700
00:44:08,240 --> 00:44:09,480
Você parece muito melhor pessoalmente.

701
00:44:11,300 --> 00:44:13,900
Você não está me dizendo isso apenas porque
você quer me levar para a cama, não é?

702
00:44:14,900 --> 00:44:18,140
Na verdade, sim, estou. Eu te contei que
estava estudando para ser veterinário?

703
00:44:19,180 --> 00:44:21,030
Realmente? Sim. Eu amo animais.

704
00:44:21,250 --> 00:44:24,870
Quase casei com um ano passado. Realmente?
Eu também.

705
00:45:00,780 --> 00:45:02,880
Obviamente, você não pode entrar, né?
Vamos jogar strip pôquer.

706
00:45:04,040 --> 00:45:05,460
Aí está. Espere, espere, espere.

707
00:45:06,000 --> 00:45:07,760
Acho que ouço o carro do Junior.

708
00:45:08,020 --> 00:45:09,020
É melhor entrarmos.

709
00:45:09,360 --> 00:45:12,200
O que? Os seus se transformaram em vampiros em
pôr do sol ou algo assim?

710
00:45:13,300 --> 00:45:17,080
Junior diz que se a gente chegar cansado por
casting, eles nos chamam de maltrapilhos.

711
00:45:17,720 --> 00:45:18,840
Mas ei, vamos lá.

712
00:45:19,340 --> 00:45:21,740
Não precisamos nem trabalhar amanhã, então
vamos festejar.

713
00:45:22,560 --> 00:45:26,000
Ei, Júnior, vamos lá. Vamos festejar. Vir
vamos, Júnior. Vamos. Eu gostaria, mas

714
00:45:26,000 --> 00:45:27,320
desculpe, pessoal. Eu vou cuidar disso agora.

715
00:45:27,760 --> 00:45:30,720
E essas garotas precisam conseguir seus
lindas, mas elas têm muito trabalho

716
00:45:30,720 --> 00:45:32,820
amanhã. Como conseguimos muito trabalho?

717
00:45:33,380 --> 00:45:35,960
Bem, apenas confie em mim, ok? eu vou te dar
suas meninas, seus cavanhaques pela manhã,

718
00:45:36,020 --> 00:45:37,420
mas você tem que ir para a cama.

719
00:45:37,940 --> 00:45:39,300
Sinto que vivo num mosteiro.

720
00:45:40,200 --> 00:45:41,200
Vamos, meninas.

721
00:45:49,040 --> 00:45:55,460
O que vamos jogar? Quantos
cartas é o seu pôquer?

722
00:45:56,020 --> 00:45:57,020
Não sei.

723
00:45:57,390 --> 00:45:58,149
Bom negócio.

724
00:45:58,150 --> 00:45:59,069
Tudo bem.

725
00:45:59,070 --> 00:46:02,870
Eu te disse, Chantal está contratada para fazer o
Comercial do perfume Eau de Monde no

726
00:46:02,870 --> 00:46:04,010
Majestoso aos 10. Certo.

727
00:46:04,390 --> 00:46:08,090
Sim, Christy também está reservada às 10. Sim,
ela está fazendo as filmagens da Lamborghini.

728
00:46:08,170 --> 00:46:10,650
Certo. Praia da Rua 12. Sim, dia 12
Praia de rua.

729
00:46:10,870 --> 00:46:13,230
Sim. Paulina está contratada para pilotar a Harley
Comercial Davidson.

730
00:46:13,790 --> 00:46:17,230
Sim, é nacional. Eu te disse isso
ontem. Sim, ela está usando algum tipo

731
00:46:17,230 --> 00:46:19,390
tanga. Não sei. Eles podem mudar isso.

732
00:46:21,510 --> 00:46:25,390
Tudo bem, Fab, aqui está. Ok, você está
indo aqui para o perfume Eau de Monde

733
00:46:25,390 --> 00:46:26,530
comercial. Tudo bem.

734
00:46:27,700 --> 00:46:28,700
Ah, Fab,

735
00:46:29,540 --> 00:46:32,920
seu livro está sob o nome de Chantel.

736
00:46:34,500 --> 00:46:35,820
Oi. Oi.

737
00:46:37,140 --> 00:46:38,960
Mate-o, Dave. Você vai pegá-lo.

738
00:46:41,200 --> 00:46:42,200
Tudo bem, garota.

739
00:46:43,040 --> 00:46:44,040
Você espera aqui.

740
00:46:44,360 --> 00:46:45,580
Barry já estará de volta.

741
00:46:45,800 --> 00:46:46,800
OK?

742
00:46:49,720 --> 00:46:54,280
Então, garota, deve ser ótimo saber
que você está no caminho certo para se tornar um

743
00:46:54,280 --> 00:46:55,280
-modelo famoso.

744
00:46:56,049 --> 00:46:57,049
Fiquem comigo, modelos.

745
00:46:57,210 --> 00:46:58,210
Nós te levaremos longe.

746
00:47:10,150 --> 00:47:12,250
Ok, pernas. Seu livro aqui é Christy.

747
00:47:12,650 --> 00:47:15,070
Nem pergunte por quê. Basta entrar lá
e use as pernas.

748
00:47:16,310 --> 00:47:18,590
Você está atrasado, Christy. Vamos. Maquiagem
esperando por você.

749
00:47:20,270 --> 00:47:21,270
Sim!

750
00:47:22,430 --> 00:47:23,530
Cris? Sim?

751
00:47:24,089 --> 00:47:26,170
Desculpe, querido. Você estava atrasada, Ann. Eles
cancelou você.

752
00:47:26,390 --> 00:47:27,390
O que?

753
00:47:28,310 --> 00:47:29,890
Ninguém me cancela.

754
00:47:30,290 --> 00:47:32,410
Errado. Você foi abandonado. Muito ruim.

755
00:47:32,670 --> 00:47:36,470
Olha, eu tenho uma jacuzzi de oito lugares
sobre minha mansão. Por que eu e você não vamos

756
00:47:36,470 --> 00:47:39,450
ali e pegar um pauzinho? Segurar
vamos, pai. Temos mais três entregas para

757
00:47:39,450 --> 00:47:40,450
fazer.

758
00:47:51,850 --> 00:47:54,390
cancelou a filmagem. Eles não podem
cancelar a filmagem por nossa conta.

759
00:47:56,270 --> 00:47:57,890
Você poderia esperar um minuto? Apenas
espere.

760
00:47:58,270 --> 00:47:59,270
Olá?

761
00:48:02,050 --> 00:48:05,010
Isso é impossível. Eles não ousariam
diga que você estava atrasado. Quero dizer, você é

762
00:48:05,010 --> 00:48:06,010
nunca atrasado.

763
00:48:06,170 --> 00:48:10,570
Alguém poderia me dar um capacete? Há
algo definitivamente errado aqui.

764
00:48:12,890 --> 00:48:14,110
Ah, Barry Jr.

765
00:48:14,770 --> 00:48:16,710
As doces bolhas do sucesso.

766
00:48:16,950 --> 00:48:18,150
Eu amo isso.

767
00:48:30,960 --> 00:48:32,380
Sinto como se estivesse sentado na Easy Street.

768
00:48:33,480 --> 00:48:39,040
Errado, seu idiota. Isso é uma jacuzzi
jato. Adoro ficar sentado aqui enquanto nosso

769
00:48:39,040 --> 00:48:41,700
garotas estão lá na rua apenas
nos rendendo muito dinheiro.

770
00:48:59,500 --> 00:49:01,180
topo e sinta o vento.

771
00:49:01,420 --> 00:49:04,160
Um período quente e úmido está prestes a começar.

772
00:49:06,120 --> 00:49:10,540
Precisamos ver o que você pode ser.

773
00:50:35,990 --> 00:50:38,790
Nós estaremos

774
00:50:38,790 --> 00:50:44,850
certo

775
00:50:44,850 --> 00:50:46,450
voltar.

776
00:51:33,060 --> 00:51:34,700
Levante-se para o

777
00:51:34,700 --> 00:51:48,920
limusine!

778
00:52:32,940 --> 00:52:35,160
Nossa! Você com certeza poderia fazer a barba
aí, querido.

779
00:52:57,960 --> 00:52:59,580
Olá, Pernas. Oi.

780
00:52:59,840 --> 00:53:00,840
Ainda não tem namorado?

781
00:53:01,240 --> 00:53:02,280
Não, ainda não.

782
00:53:03,200 --> 00:53:04,860
Eu realmente não estou procurando por um.

783
00:53:05,380 --> 00:53:07,860
Isso é uma pena. Estou procurando um
namorada.

784
00:53:08,580 --> 00:53:09,880
Quem iria querer você?

785
00:53:13,040 --> 00:53:14,120
Minha última contagem.

786
00:53:20,540 --> 00:53:21,540
É um guarda-roupa.

787
00:53:21,720 --> 00:53:22,720
É perfeito.

788
00:53:23,080 --> 00:53:24,500
Combina muito bem com você.

789
00:53:25,120 --> 00:53:29,720
Sim, tão maravilhoso. Isso te corta em tudo
os lugares certos.

790
00:53:30,060 --> 00:53:35,640
Ah, sim, Sr. Pezzetti e seu grupo.
Sim, este é um trabalho maravilhoso. Nós

791
00:53:35,640 --> 00:53:38,880
atire em você e você nunca será baleado como
isso de novo.

792
00:53:39,140 --> 00:53:40,138
É perfeito.

793
00:53:40,140 --> 00:53:45,440
Oh! Essa é a camisa de lingerie? Sim,
Zinga, é isso. E estávamos esperando.

794
00:53:45,720 --> 00:53:50,260
Susie Q, Mademoiselle Susie Q, foi
esperando por Zinga. Zinga, Susie Q. Agora,

795
00:53:50,420 --> 00:53:51,600
senhoras, deixem o Sr.

796
00:53:51,840 --> 00:53:53,840
Pezzetti faz sua mágica.

797
00:53:54,430 --> 00:53:55,430
Susie? Você?

798
00:53:55,650 --> 00:53:59,010
Aqui? Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. Sim.

799
00:53:59,410 --> 00:54:04,150
OK. Agora, vamos colocar você aqui. Uh
-huh.

800
00:54:05,050 --> 00:54:07,010
Vir. Vir. Linga.

801
00:54:07,450 --> 00:54:10,270
Susie. Lá vamos nós. Nós queremos você
junto.

802
00:54:10,570 --> 00:54:11,770
Uh-huh. Assim.

803
00:54:12,050 --> 00:54:13,950
Talvez assim. Lá.

804
00:54:14,450 --> 00:54:20,610
Não. Acho que não... OK. eu vou deixar
vocês apenas trabalham em si mesmos.

805
00:54:21,010 --> 00:54:22,010
Sr.

806
00:54:23,560 --> 00:54:26,720
O que ele faz na câmera tem
que?

807
00:54:27,280 --> 00:54:33,980
Não, isso não servirá. Precisamos...
A magia Presetti é o que precisamos. Ok, eu

808
00:54:33,980 --> 00:54:38,520
o que devemos fazer é levar isso aqui,

809
00:54:39,520 --> 00:54:46,360
e colocamos isso, e então, uh -huh,
e sim, e nós estamos...

810
00:54:46,360 --> 00:54:47,980
Isso é bom! Bom!

811
00:55:00,170 --> 00:55:00,788
Não sei.

812
00:55:00,790 --> 00:55:03,010
Sou eu. Mas eu sou o grande Pradeep.

813
00:55:03,290 --> 00:55:06,390
E estávamos fazendo arte para isso, deveríamos
dizer.

814
00:55:06,790 --> 00:55:09,290
Sim. Uh-huh. Sim, de fato.

815
00:55:09,890 --> 00:55:12,010
Vamos tirar mais algumas fotos.

816
00:55:14,250 --> 00:55:15,490
Levante esse ombro.

817
00:55:15,870 --> 00:55:16,870
Outra maneira.

818
00:55:17,010 --> 00:55:18,010
É isso. Amável.

819
00:55:18,090 --> 00:55:19,090
Legal. Esse é um.

820
00:55:25,570 --> 00:55:26,570
É isso. Vamos.

821
00:55:26,750 --> 00:55:27,749
Isso é adorável.

822
00:55:27,750 --> 00:55:28,519
Vamos.

823
00:55:28,520 --> 00:55:29,940
Vamos, você pode fazer isso. É adorável.

824
00:55:30,340 --> 00:55:31,340
Lindo.

825
00:55:33,480 --> 00:55:36,020
Tudo bem, suba no guidão
aqui. Isso é lindo.

826
00:55:37,060 --> 00:55:38,060
Com licença.

827
00:55:38,160 --> 00:55:39,160
Com licença.

828
00:55:41,360 --> 00:55:43,120
Ok, vamos lá. O que você está fazendo?

829
00:55:43,520 --> 00:55:45,180
Isso é o que chamamos de indecente
exposição.

830
00:55:45,460 --> 00:55:48,940
Há algum problema aqui, oficial? Sim,
com licença. A violação do estatuto 1,

831
00:55:49,020 --> 00:55:53,660
2, 3, 4, 5 e 6, sem mencionar 69,9
do código penal.

832
00:55:54,110 --> 00:55:57,650
Ninguém nunca me chamou de indecente antes.
Não estou dizendo que você é indecente. Eu não sou

833
00:55:57,650 --> 00:55:59,190
até dizer que o que você está expondo é
indecente.

834
00:55:59,450 --> 00:56:00,790
Na verdade, é uma espécie de
decente.

835
00:56:01,270 --> 00:56:03,750
Estou apenas fazendo meu trabalho. Meu trabalho aqui
é distribuir ingressos.

836
00:56:04,250 --> 00:56:05,330
Agora, deixe-me ver seu DIU.

837
00:56:06,010 --> 00:56:07,970
Oficial, gostaria de denunciar um crime
em andamento.

838
00:56:08,370 --> 00:56:09,370
O que você está falando?

839
00:56:18,030 --> 00:56:19,350
Isso é um crime em andamento.

840
00:56:20,050 --> 00:56:21,050
21 -16.

841
00:56:21,090 --> 00:56:23,250
Temos 36 -24 -36.

842
00:56:25,430 --> 00:56:28,470
Você pode me enviar algumas unidades de backup,
por favor? Que tal jantar?

843
00:56:29,550 --> 00:56:30,550
OK.

844
00:56:54,860 --> 00:56:56,100
Este é o meu talento?

845
00:56:56,560 --> 00:56:58,200
Este é o meu talento?

846
00:56:58,420 --> 00:56:59,540
Inventar! Por favor!

847
00:56:59,960 --> 00:57:06,640
E o dermatologista também, talvez, certo?
Sim, acho que sim. Maluco. Este é o

848
00:57:06,640 --> 00:57:07,640
talento que você traz para mim.

849
00:57:07,820 --> 00:57:10,740
Não posso trabalhar, não posso! Não, não posso. Senhor.

850
00:57:11,180 --> 00:57:12,180
Chefe?

851
00:57:12,340 --> 00:57:13,520
Por aqui.

852
00:57:14,180 --> 00:57:16,700
Ah, sim, isso é lindo.

853
00:57:17,300 --> 00:57:18,420
Melhores meninos, por favor.

854
00:57:18,640 --> 00:57:19,880
Vire a câmera.

855
00:57:20,160 --> 00:57:21,520
Em volta. Nós vamos.

856
00:57:22,300 --> 00:57:24,380
Ah, isso é uma loucura. Esse lugar não!

857
00:57:24,760 --> 00:57:25,760
por aqui, por favor.

858
00:57:26,900 --> 00:57:30,460
Ok, vamos lá agora. Estabeleça-se,
estabeleça-se.

859
00:57:31,280 --> 00:57:34,740
E na minha deixa, ação. Bom.

860
00:57:43,260 --> 00:57:45,060
Ah, sim, muito bom.

861
00:57:45,760 --> 00:57:46,760
Corte.

862
00:57:48,000 --> 00:57:52,540
Fraulein, você tem algo melhor para
fazer? Você gostaria de se juntar a nós?

863
00:57:52,890 --> 00:57:54,750
Você está olhando aqui, você está olhando
aí, o que?

864
00:57:55,010 --> 00:57:57,910
Você não quer trabalhar com os grandes
Helmut e Lupe?

865
00:57:58,250 --> 00:58:00,650
Não? Você está olhando aqui, eu acho.

866
00:58:01,150 --> 00:58:03,890
Há outro comercial que você faria
gostaria de estar, talvez?

867
00:58:04,210 --> 00:58:05,210
Lá?

868
00:58:05,290 --> 00:58:07,950
Hum? E o que você está fazendo?

869
00:58:08,230 --> 00:58:12,670
Sente-se e você está agarrando a bola?
E você está acertando isso? Ah, chegando!

870
00:58:30,350 --> 00:58:31,410
você não tinha carne quente.

871
00:58:31,710 --> 00:58:33,030
O sol está brilhando.

872
00:58:33,790 --> 00:58:35,670
Não, não, não. Uma carne quente. Um puf.

873
00:58:36,090 --> 00:58:37,530
Ah, a carne quente.

874
00:58:38,550 --> 00:58:41,070
Sim, e você sabe por que você tem o
carne quente?

875
00:58:41,390 --> 00:58:43,350
Não sei por que, mas acho que você está
vai me contar.

876
00:58:43,910 --> 00:58:45,230
Porque você é italiano.

877
00:58:49,490 --> 00:58:51,970
Qual de vocês pegou meu alce?

878
00:59:12,560 --> 00:59:13,538
Escute-me.

879
00:59:13,540 --> 00:59:16,720
Agora vamos fingir que somos adultos e conversar
sobre isso, ok?

880
00:59:17,840 --> 00:59:21,520
Você vê, estamos todos brigando por nada
de forma alguma. Qual é realmente o problema?

881
00:59:21,900 --> 00:59:26,420
O problema é que não consegui
pago por qualquer trabalho que fiz. Meu

882
00:59:26,520 --> 00:59:27,640
e não tenho dinheiro.

883
00:59:27,940 --> 00:59:30,900
Sim? Bem, acabei de receber uma conta de aluguel
de Barry.

884
00:59:31,140 --> 00:59:32,240
Você pode acreditar naquele cara?

885
00:59:32,860 --> 00:59:35,480
Ok, então todos concordamos, basta
suficiente.

886
00:59:35,760 --> 00:59:37,360
Sim. Sim. Sim.

887
00:59:37,860 --> 00:59:41,220
Acho que deveríamos simplesmente sair da agência
até que eles nos paguem.

888
00:59:41,440 --> 00:59:42,600
Sim, e pague-nos agora!

889
00:59:42,800 --> 00:59:43,960
Sim! Sim!

890
00:59:44,400 --> 00:59:45,400
Uau!

891
00:59:45,760 --> 00:59:48,880
Sim, vamos embrulhar o iogurte
comercial na sexta-feira.

892
00:59:49,120 --> 00:59:51,480
Não podemos devolver o equipamento até
Segunda-feira.

893
00:59:51,720 --> 00:59:55,900
Em última análise, teremos que ter
segurança ao redor do caminhão de equipamentos.

894
00:59:55,960 --> 00:59:56,960
Sim! Sim!

895
00:59:57,160 --> 01:00:01,800
E vamos manter o
equipamento com o estoque Fuji, e o

896
01:00:01,800 --> 01:00:08,440
Steinbeck, e o Átomo, e os Narcos,
e o RDBF, e o P .B. Guindaste,

897
01:00:08,440 --> 01:00:10,140
e o resto, sim.

898
01:00:24,120 --> 01:00:26,060
Junior, que diabos é isso?
comoção aqui?

899
01:00:26,280 --> 01:00:27,580
Huh? Estamos fazendo um filme.

900
01:00:28,520 --> 01:00:29,459
Quem somos nós?

901
01:00:29,460 --> 01:00:30,700
Eu vejo eu e você, aceno.

902
01:00:30,900 --> 01:00:33,940
O que você é, francês agora? Sim, sim? Você
tem um mouse no bolso? Não, pai,

903
01:00:33,960 --> 01:00:36,200
pai. Você e eu. Estou dirigindo e
você está produzindo.

904
01:00:36,420 --> 01:00:38,480
De um roteiro original de minha autoria.

905
01:00:39,160 --> 01:00:41,120
Então eu poderia encontrar um que pudéssemos filmar
em dois dias.

906
01:00:41,880 --> 01:00:42,880
Então você tem um?

907
01:00:43,540 --> 01:00:44,540
Uh, aqui está um.

908
01:00:45,660 --> 01:00:47,020
Um lobisomem britânico em Miami.

909
01:00:47,740 --> 01:00:48,718
O que você acha?

910
01:00:48,720 --> 01:00:51,440
Um lobisomem em Miami? Sim. Parece um
história sobre Madonna.

911
01:00:53,460 --> 01:00:54,800
Não, está tudo bem para o papel.

912
01:00:55,700 --> 01:00:57,600
Mas você sabe que ela tem cabelo em todos
os lugares certos.

913
01:00:57,960 --> 01:00:59,800
Sim. Então, o que mais você tem aí?

914
01:01:00,060 --> 01:01:02,160
Esta é uma boa. Este nós poderíamos
filmar em um fim de semana.

915
01:01:02,620 --> 01:01:04,520
É sobre a sua vida, pai. Chama-se
Sr.

916
01:01:04,900 --> 01:01:07,680
Uh-huh. Eu gosto do jeito que isso soa. Deixar
eu dou uma olhada nisso.

917
01:01:08,200 --> 01:01:09,200
Não, é um lixo.

918
01:01:09,420 --> 01:01:11,140
O que você quer dizer com lixo? Isso é
lixo.

919
01:01:11,340 --> 01:01:15,180
É apenas lixo. De qualquer forma, hum... Aqui está
é.

920
01:01:15,800 --> 01:01:17,720
Isto é Perfeição.

921
01:01:18,520 --> 01:01:19,520
Isso é bom.

922
01:01:19,560 --> 01:01:20,700
Perfeição, né? Ah.

923
01:01:21,280 --> 01:01:23,920
De Miami à Eternidade. Parece um
clássico.

924
01:01:24,180 --> 01:01:25,620
Também conhecida como Lista do Oscar.

925
01:01:28,010 --> 01:01:31,750
Este é um filme dentro de um filme dentro de um
filme. Veja, o que eu fiz foi roubar

926
01:01:31,750 --> 01:01:35,670
cenas de clímax de 40 Oscar
filmes vencedores e eu entrei nisso

927
01:01:35,670 --> 01:01:37,810
tapeçaria de cinema espetacular
imagens.

928
01:01:38,210 --> 01:01:39,690
Hum. Cenas de clímax, hein?

929
01:01:40,030 --> 01:01:41,030
Isso parece interessante.

930
01:01:42,090 --> 01:01:44,150
Nós desistimos. Te odeio.

931
01:01:45,490 --> 01:01:49,710
Suínos. Junior, como você pôde fazer isso com
meu? Estou cansado desse lixo. Aumente o seu

932
01:01:49,710 --> 01:01:54,290
vagabundo. E vamos processá-lo por tudo
você vale. Multar. Vejo você em pequeno

933
01:01:54,290 --> 01:01:55,290
tribunal de reclamações.

934
01:01:56,190 --> 01:01:58,990
Espere, espere, vocês meninas nem ouviram
sobre o longa-metragem que me perguntaram

935
01:01:58,990 --> 01:01:59,609
para dirigir.

936
01:01:59,610 --> 01:02:03,390
Sim, o garoto teve sua grande chance, e
ele quer fazer de vocês, garotas, estrelas.

937
01:02:03,970 --> 01:02:05,370
Você disse estrelas? Eu fiz.

938
01:02:05,610 --> 01:02:06,610
Você está mentindo.

939
01:02:06,710 --> 01:02:08,650
Uh-uh. Júnior, estou muito feliz por você.

940
01:02:08,870 --> 01:02:12,150
Vou te dizer uma coisa, vocês, garotas, apareçam 8
sou. Sábado de manhã, e você verá

941
01:02:12,150 --> 01:02:13,150
se estivermos mentindo para você.

942
01:02:13,230 --> 01:02:15,870
Enquanto isso, tenho uma cópia do
roteiro para cada um de vocês.

943
01:02:16,150 --> 01:02:18,850
Sim, então por que vocês, meninas, não dão uma
script, qualquer script, e memorize um

944
01:02:18,850 --> 01:02:20,230
papel. Qualquer parte.

945
01:02:20,760 --> 01:02:23,680
E onde está o dinheiro para isso? Ah, é
é disso que se trata, dinheiro, meninas?

946
01:02:23,860 --> 01:02:25,200
Bem, aqui está.

947
01:02:25,960 --> 01:02:26,960
Ver?

948
01:02:27,480 --> 01:02:29,400
Ei, não tão rápido.

949
01:02:30,240 --> 01:02:33,640
Vocês, meninas, são o que nós, magnatas, chamamos de pagamento ou
jogar.

950
01:02:34,020 --> 01:02:36,600
Isso mesmo. Você paga, nós jogamos.

951
01:02:37,420 --> 01:02:42,620
Fab, aqui está. Você pode jogar isso
papel memorável do octógono. Quero dizer,

952
01:02:42,640 --> 01:02:45,840
Polvo. E você, Cleópatra.

953
01:02:46,080 --> 01:02:48,260
Mas pensei que Cleópatra fosse egípcia.

954
01:02:48,600 --> 01:02:50,080
Bem, Cleópatra estava.

955
01:02:50,540 --> 01:02:53,280
Egípcia, mas Elizabeth Taylor era
Britânico.

956
01:02:54,380 --> 01:02:58,100
E Zinga, você pode rolar na praia.
Sexo na praia.

957
01:02:58,300 --> 01:02:59,740
Espero que leve daqui até a eternidade.

958
01:03:01,680 --> 01:03:04,180
E Bab, você usou o gumbover,
certo?

959
01:03:04,440 --> 01:03:07,560
Sim. Bom, porque você vai conseguir
Bonnie e Clyde. Certo.

960
01:03:08,020 --> 01:03:09,020
E pernas.

961
01:03:09,340 --> 01:03:13,220
Pernas fabulosas. Só você pode jogar o
Tenente francês de pernas compridas.

962
01:03:13,960 --> 01:03:15,180
Quero dizer, sua mulher.

963
01:03:21,450 --> 01:03:24,470
Isso foi realmente por pouco. Você sabe,
nós realmente temos que pagá-los desta vez.

964
01:03:24,710 --> 01:03:25,609
Oh sim?

965
01:03:25,610 --> 01:03:28,450
Bem, como você espera que os paguemos?
Você sabe, temos que pagar uma equipe de filmagem.

966
01:03:28,670 --> 01:03:31,550
Você sabe do que estou falando, aqueles
caras grandes com tatuagens que armam as coisas,

967
01:03:31,590 --> 01:03:34,730
quebrar as coisas, quebrar o pescoço das pessoas
e quebrar os joelhos.

968
01:03:35,010 --> 01:03:38,990
Eu sei, eu sei, eu sei. Dane-se o
escritor, dane-se o diretor e... Sim,

969
01:03:38,990 --> 01:03:40,550
o mais importante, dane-se o talento.

970
01:03:50,960 --> 01:03:52,140
Vocês, rapazes, têm turno de fim de semana?

971
01:03:52,440 --> 01:03:54,620
Isso mesmo, 10 -4 acima e fora, bom
companheiro.

972
01:03:55,760 --> 01:03:58,000
Bem, eles dizem que essas coisas valem mais de um
milhões de dólares.

973
01:03:58,760 --> 01:03:59,760
Stanley!

974
01:04:00,320 --> 01:04:02,500
Acho que você tomou café demais
aí, Bill.

975
01:04:03,500 --> 01:04:05,720
Pegue a estrada. Nós cuidamos desse bebê.

976
01:04:05,980 --> 01:04:08,040
Vá para casa e alimente os cachorros, Bill. Nós temos
isso para você.

977
01:04:08,840 --> 01:04:09,840
Homem,

978
01:04:11,580 --> 01:04:15,120
aquelas peças de trailer e um telefone quebrado
nos levar longe.

979
01:04:15,760 --> 01:04:18,840
Bem, a coisa consanguínea. Eu vou te contar
o que temos aqui, Junior.

980
01:04:19,710 --> 01:04:20,710
Tudo bem.

981
01:04:23,270 --> 01:04:28,610
Bem, eu vou ser amaldiçoado. Nós batemos na mãe
carga, Barry Jr.

982
01:04:29,290 --> 01:04:32,130
Essa coisa vale um milhão de dólares,
no entanto. Você sabe, poderíamos entrar em algum

983
01:04:32,130 --> 01:04:33,410
merda profunda. Grande merda.

984
01:04:34,090 --> 01:04:35,790
Dificuldade. Montes, montes disso.

985
01:04:37,010 --> 01:04:38,510
E ação!

986
01:04:39,090 --> 01:04:41,430
Ok, pernas, você está cuidadosamente perto de
a rocha.

987
01:04:41,750 --> 01:04:43,350
Você está procurando por seu amante.

988
01:04:43,710 --> 01:04:47,610
Você rastejaria sobre essas pedras, frio
grama, qualquer coisa procurando por ele.

989
01:04:47,880 --> 01:04:51,460
Ok, o tenente francês nunca está
voltando. Você tem que fazê-lo querer

990
01:04:51,460 --> 01:04:52,218
voltar.

991
01:04:52,220 --> 01:04:53,360
Mostre a ele seus peitos.

992
01:04:54,760 --> 01:04:56,400
Ok, deixe-me ver essas lágrimas.

993
01:04:58,060 --> 01:05:02,220
Ele cometeu um estupro na França. Sim, e ele
comi todos os seus croissants também.

994
01:05:02,880 --> 01:05:04,760
Pai, eu sou o diretor.

995
01:05:05,100 --> 01:05:07,480
Ninguém fala com o talento, mas com o
diretor.

996
01:05:07,840 --> 01:05:09,580
Você está certo, você é o diretor.
Obrigado.

997
01:05:09,780 --> 01:05:13,860
Mas ninguém fala com o talento, mas com o
diretor e o pai do diretor.

998
01:05:14,880 --> 01:05:16,760
Agora, para você, vadia!

999
01:05:18,600 --> 01:05:19,600
Ah, isso é ótimo!

1000
01:05:19,740 --> 01:05:22,420
Isso é ótimo! Continue rolando, Phyllis!
Ela está cometendo suicídio!

1001
01:05:23,780 --> 01:05:25,740
Oh meu Deus! Oh meu Deus! Ela está se afogando!

1002
01:05:26,040 --> 01:05:27,040
Ela está se afogando!

1003
01:05:27,460 --> 01:05:28,460
Perfeito!

1004
01:05:51,740 --> 01:05:52,740
OK?

1005
01:05:58,720 --> 01:06:00,000
Mostre-nos mais fita.

1006
01:06:00,580 --> 01:06:02,320
Ok, continue rolando, continue rolando.

1007
01:06:03,660 --> 01:06:06,100
Algo está corrompendo o estado de
Dinamarca.

1008
01:06:07,300 --> 01:06:09,740
Francamente, minha querida, não dou a mínima.

1009
01:06:09,940 --> 01:06:12,620
E corte. Eu adoro isso, eu adoro isso.

1010
01:06:13,320 --> 01:06:18,380
Diálogo clássico, surpreendentemente mainstream
visuais, e ainda assim, e ainda assim é tão Joe

1011
01:06:18,380 --> 01:06:19,700
Esterhout. Sim.

1012
01:06:20,120 --> 01:06:21,460
seu Schlemielberg normal.

1013
01:06:38,080 --> 01:06:39,460
Ok, e os ninjas atacam.

1014
01:06:40,340 --> 01:06:41,580
OK, bom. Chicoteie-os.

1015
01:06:41,780 --> 01:06:45,740
Isso está indo bem. Chute. Sim. Chute é o
ganhador. Chute. Chute. Use o tamanho.

1016
01:06:45,820 --> 01:06:47,980
Chute. Sim. Ok, continue e...

1017
01:06:48,190 --> 01:06:49,450
Chute-o, dê um soco nele. Chute ele.

1018
01:06:50,450 --> 01:06:51,450
OK,

1019
01:06:51,950 --> 01:06:53,430
chutar alguém. Chute qualquer um.

1020
01:06:53,790 --> 01:06:54,790
Chute, chute, chute.

1021
01:06:55,090 --> 01:06:56,090
Ah, Deus!

1022
01:07:03,110 --> 01:07:04,110
Perfeito!

1023
01:07:04,910 --> 01:07:05,910
Pegue dois!

1024
01:07:07,270 --> 01:07:09,590
Além disso, mostre-nos mais peitos!

1025
01:07:10,090 --> 01:07:11,250
E ação!

1026
01:07:11,470 --> 01:07:12,970
OK, Clyde, tire Spiney do carro.

1027
01:07:13,210 --> 01:07:16,090
Você está com medo, você está nervoso. A lei
está chegando. É o confronto final!

1028
01:07:16,570 --> 01:07:18,210
E armas em punho. Fogo.

1029
01:07:18,970 --> 01:07:20,250
E você está morrendo.

1030
01:07:23,450 --> 01:07:24,990
Você está morrendo. Você está morrendo.

1031
01:07:25,190 --> 01:07:26,290
Você está morto.

1032
01:07:27,690 --> 01:07:28,890
Você ainda está morrendo.

1033
01:07:30,450 --> 01:07:33,670
E você está morto. Pai, pai, o que você
pensar? Isso foi ótimo!

1034
01:07:34,990 --> 01:07:35,990
Isso foi bom.

1035
01:07:36,510 --> 01:07:39,750
Foi bom. Mas da próxima vez, mostre-nos mais
peitos.

1036
01:07:48,010 --> 01:07:49,010
É fantástico.

1037
01:07:49,670 --> 01:07:50,810
Você está em Veneza.

1038
01:07:51,010 --> 01:07:52,970
Está quente. Você está morrendo.

1039
01:07:53,530 --> 01:07:54,730
Ah, ótimo.

1040
01:07:55,210 --> 01:07:56,210
Errado.

1041
01:07:57,090 --> 01:07:58,530
Estou em Miami Beach.

1042
01:07:59,010 --> 01:08:01,150
Estou com calor e você está morrendo.

1043
01:08:02,430 --> 01:08:05,650
Arranja outro ator, idiota.

1044
01:08:06,670 --> 01:08:11,010
Esta é a cena em que Richard Burton
diz a Elizabeth Taylor o quanto ele gosta

1045
01:08:11,010 --> 01:08:14,210
dela. Tudo bem. Ok, pronto? E ação.

1046
01:08:20,590 --> 01:08:21,590
E você?

1047
01:08:21,689 --> 01:08:23,290
E você, Berton?

1048
01:08:23,950 --> 01:08:25,490
Corte. Corte, corte.

1049
01:08:25,710 --> 01:08:27,149
O nome do seu marido é Richard Burton.

1050
01:08:27,569 --> 01:08:31,750
Seu nome é Brutus. É et tu, Brutus?
Bruto. Bruto. Bruto.

1051
01:08:32,050 --> 01:08:36,330
Ok, e você, Brutus? Estou pronto. E
Ação. E você, Berton?

1052
01:08:36,689 --> 01:08:38,590
Prenda-o, oficial. Bem ali.
Aí está aquele verme.

1053
01:08:41,130 --> 01:08:43,490
Onde estão seus papéis?

1054
01:08:44,510 --> 01:08:46,830
Seu pequeno heterossexual pequeno
depressão.

1055
01:08:47,109 --> 01:08:48,450
Ninguém vai gostar mais dele.

1056
01:08:48,750 --> 01:08:49,990
Não se preocupem, pessoal. Eu voltarei. Esse
acontece.

1057
01:08:51,889 --> 01:08:52,889
Bem,

1058
01:08:54,710 --> 01:08:57,729
pessoal, acho que é assim que eles chamam
esse negócio está encerrado.

1059
01:08:58,810 --> 01:09:00,069
Sim, olá.

1060
01:09:01,330 --> 01:09:02,330
Trocador de vida?

1061
01:09:03,170 --> 01:09:05,490
Rapaz, tenho algumas garotas para você.

1062
01:09:05,990 --> 01:09:07,050
Sem trabalho.

1063
01:09:07,930 --> 01:09:09,350
Pelo menos você tem namorado.

1064
01:09:09,890 --> 01:09:11,470
Junior nem olha para mim.

1065
01:09:13,410 --> 01:09:15,229
Quem nos contrataria agora, afinal?

1066
01:09:15,470 --> 01:09:16,790
Somos praticamente criminosos.

1067
01:09:17,569 --> 01:09:18,790
Ah, vamos lá, meninas.

1068
01:09:22,250 --> 01:09:25,090
Sim, e enquanto isso, onde estão nossos
namorados?

1069
01:09:25,870 --> 01:09:29,450
Bem, a última vez que vi Rod, ele estava
perseguindo pernas.

1070
01:09:30,109 --> 01:09:37,050
Sim. Eu tenho uma ideia de onde

1071
01:09:37,050 --> 01:09:41,649
todos nós podemos nos divertir e ensinar aqueles
rapazes, uma lição que eles nunca esquecerão.

1072
01:09:41,890 --> 01:09:42,890
O que é?

1073
01:09:43,170 --> 01:09:45,649
Primeiro, pegamos uma câmera de vídeo.

1074
01:09:46,029 --> 01:09:48,609
Sim. E então...

1075
01:09:49,020 --> 01:09:51,979
Agora você sabe o que fazer, certo? Sim,
sim, eu sei, eu sei. Eles são todos

1076
01:09:51,979 --> 01:09:52,979
mesmo.

1077
01:09:53,279 --> 01:09:54,360
Ok, ok, vá.

1078
01:09:59,780 --> 01:10:00,780
Olá, Rod.

1079
01:10:00,920 --> 01:10:01,920
Oi.

1080
01:10:02,060 --> 01:10:08,720
Hum, Beth está no elenco hoje, então
Eu queria saber, você gostaria de ajudar

1081
01:10:08,720 --> 01:10:10,540
eu experimentar alguma lingerie?

1082
01:10:11,300 --> 01:10:13,220
Sim, claro.

1083
01:10:13,740 --> 01:10:15,640
Onde estão todos os outros? Ah, eles são
perdido.

1084
01:10:16,520 --> 01:10:17,960
Mas você realmente acha que...

1085
01:10:18,350 --> 01:10:19,350
Babs não se importaria?

1086
01:10:21,510 --> 01:10:26,370
Você sabe, na verdade, tenho certeza que ela iria querer
eu para te ajudar. Quero dizer, é isso que

1087
01:10:26,370 --> 01:10:27,370
amigos servem.

1088
01:10:30,510 --> 01:10:33,750
Você sabe, isso definitivamente poderia usar algum
ajustando.

1089
01:10:34,310 --> 01:10:37,670
Oh. E isso definitivamente tem que acontecer.

1090
01:10:38,070 --> 01:10:39,070
Hum-mm.

1091
01:10:39,310 --> 01:10:40,410
Eu pensei que sim.

1092
01:10:40,730 --> 01:10:41,730
Oh.

1093
01:10:46,160 --> 01:10:47,300
O que está acontecendo aqui, Kenneth Cameron?

1094
01:10:48,300 --> 01:10:50,000
Ei, eu só estava tentando ajudá-la.

1095
01:10:50,400 --> 01:10:52,100
Vou lhe mostrar como ser útil.

1096
01:10:52,760 --> 01:10:53,760
O que?

1097
01:10:56,720 --> 01:11:00,220
Só não sei onde Fab está. Quero dizer,
ela disse que nos encontraria aqui.

1098
01:11:00,460 --> 01:11:04,660
Eu não a vi. Bem, isso é tudo
certo. Estou gostando de ficar sozinho

1099
01:11:04,660 --> 01:11:05,660
com você.

1100
01:11:06,180 --> 01:11:08,660
Cara, você não trairia Fab, iria
você?

1101
01:11:08,880 --> 01:11:13,420
Ah, não, eu nunca faria isso. Mas eu ainda
como estar sozinho com você.

1102
01:11:13,720 --> 01:11:15,080
Quero dizer, não antes.

1103
01:11:17,260 --> 01:11:19,740
Mantenha sua mão assim para que Fad possa
focar a câmera.

1104
01:11:21,900 --> 01:11:26,060
Ah! Então foi assim que minha verdadeira pequena Boston
garoto faz isso.

1105
01:11:26,460 --> 01:11:27,660
Ah Merda.

1106
01:11:29,000 --> 01:11:30,000
Ah, aí.

1107
01:11:30,380 --> 01:11:34,120
Esses movimentos e meu ótimo sutiã, estamos
vão formar um ótimo casal.

1108
01:11:34,360 --> 01:11:37,340
Você dança tão bem. Isso não é tudo que posso
fazer. Oh sim?

1109
01:11:37,620 --> 01:11:38,980
Mostre-me, grandalhão.

1110
01:11:40,520 --> 01:11:42,620
Ooh, agora deleite seus olhos com isso.

1111
01:11:43,700 --> 01:11:45,260
Deleite seus olhos com isso.

1112
01:11:47,240 --> 01:11:48,880
Bem, pelo menos eles são todos consistentes.

1113
01:11:50,060 --> 01:11:52,520
Oh, Eddie está com tanto calor aqui.

1114
01:11:52,900 --> 01:11:53,898
Aqui, querido.

1115
01:11:53,900 --> 01:11:55,220
Deixe-me refrescar você.

1116
01:11:55,440 --> 01:11:57,300
Ah, isso é frio.

1117
01:11:57,760 --> 01:11:59,660
Bem, sempre posso lamber isso para você.

1118
01:12:00,340 --> 01:12:04,980
Antes de fazer isso, cowboy, acho que você
melhor câmera de monitor.

1119
01:12:22,540 --> 01:12:23,540
O que você quer dizer com sem distrações?

1120
01:12:24,340 --> 01:12:26,580
Perna, vamos.

1121
01:12:27,240 --> 01:12:28,580
Agora o que eu faço?

1122
01:12:29,060 --> 01:12:30,320
Ah, querido você.

1123
01:12:33,620 --> 01:12:35,940
Jack, não posso acreditar nisso.

1124
01:12:36,460 --> 01:12:37,720
Que porco.

1125
01:12:38,920 --> 01:12:40,020
Que porco.

1126
01:12:40,480 --> 01:12:42,440
Você entendeu isso?

1127
01:12:43,200 --> 01:12:44,900
E isso, aquilo.

1128
01:12:46,660 --> 01:12:47,660
Olá?

1129
01:12:52,880 --> 01:12:53,880
Não, Steve.

1130
01:12:54,160 --> 01:12:55,160
Desculpe.

1131
01:12:55,500 --> 01:12:57,640
Babs, por favor. Estou tentando aproveitar
estar sozinho com você.

1132
01:12:58,120 --> 01:12:59,660
Sim. Tchau, querido.

1133
01:13:00,080 --> 01:13:01,080
Uau,

1134
01:13:01,220 --> 01:13:02,220
vamos.

1135
01:13:02,560 --> 01:13:03,960
Bem, eu sempre poderia lambê-lo.

1136
01:13:04,620 --> 01:13:05,620
Obrigado.

1137
01:13:06,020 --> 01:13:07,400
Não tão rápido, vaqueiro.

1138
01:13:07,660 --> 01:13:08,660
Sim?

1139
01:13:08,860 --> 01:13:11,720
Ah, não, me desculpe, Rod. Babs fora
fazendo compras novamente.

1140
01:13:12,640 --> 01:13:13,780
Ah, sim, eu te direi quando você ligar.

1141
01:13:14,260 --> 01:13:15,260
Tchau.

1142
01:13:17,760 --> 01:13:18,760
Sim.

1143
01:13:22,410 --> 01:13:23,850
Jeff, querido. E aí?

1144
01:13:24,130 --> 01:13:25,130
O que eu faço?

1145
01:13:25,490 --> 01:13:26,710
Eu vou te mostrar.

1146
01:13:29,610 --> 01:13:30,610
Olá?

1147
01:13:31,890 --> 01:13:38,670
Eddie. Não, desculpe. Acho que eu tinha que... Jeff
é

1148
01:13:38,670 --> 01:13:41,330
incrivelmente bonito. Isso não é tudo que eu
pode fazer. Oh sim.

1149
01:13:41,810 --> 01:13:44,170
Mas ele gosta... eu nunca faço isso.

1150
01:13:44,810 --> 01:13:45,810
Você está brincando?

1151
01:13:46,150 --> 01:13:47,150
Isso é o melhor.

1152
01:13:47,490 --> 01:13:48,810
E você está todo louco.

1153
01:13:49,870 --> 01:13:54,240
Meu Deus. Cowboy é o melhor e todos vocês
sei disso. Dê-me esse telefone. estou ligando

1154
01:13:54,240 --> 01:13:56,760
Jeff. Não, não, não. Estou ligando para Steve.

1155
01:13:59,120 --> 01:14:00,120
Olá.

1156
01:14:01,500 --> 01:14:02,500
É para você.

1157
01:14:03,660 --> 01:14:04,660
Sim?

1158
01:14:06,520 --> 01:14:08,240
Bem, pelo menos eles são todos consistentes.

1159
01:14:09,140 --> 01:14:10,320
Claro. Claro.

1160
01:14:12,860 --> 01:14:17,940
Julia quer que eu seja seu par para o
estreia do filme amanhã à noite.

1161
01:14:18,060 --> 01:14:19,060
bom.

1162
01:15:00,360 --> 01:15:02,520
Eu não dou a mínima.

1163
01:15:10,980 --> 01:15:17,600
Gostaria de agradecer à minha mãe, ao meu pai,
meus primos,

1164
01:15:17,800 --> 01:15:18,820
meus professores de teatro.

1165
01:15:20,180 --> 01:15:26,400
E você deveria submeter isso à Alemanha
vídeo caseiro mais engraçado.

1166
01:15:30,490 --> 01:15:33,930
Talvez um pouco também, uh, então, então
exagerado, viu?

1167
01:15:34,230 --> 01:15:35,590
Não. Dê uma olhada.

1168
01:15:35,830 --> 01:15:36,789
Cocô furtivo!

1169
01:15:36,790 --> 01:15:40,010
Venha por aqui, por favor. Eu acho que eles estão
amarrando um pouco o rabo de cavalo também

1170
01:15:40,010 --> 01:15:41,010
apertado.

1171
01:15:42,250 --> 01:15:44,670
Isso é o que acontece quando você atira sem
-união.

1172
01:15:45,330 --> 01:15:46,330
Minhoca.

1173
01:15:47,450 --> 01:15:51,690
Cadela. Não sei qual de vocês dois
fiz isso, mas você pode pensar em

1174
01:15:51,690 --> 01:15:54,250
seu nome se você quiser trabalhar em
esta cidade novamente.

1175
01:15:55,330 --> 01:15:57,390
Sim, bem, talvez mudemos para
seu nome.

1176
01:15:58,060 --> 01:16:01,380
Tenho certeza que você nem sabe meu nome.
Sim. O que é? Merda para cérebros?

1177
01:16:01,900 --> 01:16:03,420
Vá para as ruas, pescoço de lápis.

1178
01:16:04,460 --> 01:16:06,980
Tudo bem. Eles simplesmente não entenderam
isto.

1179
01:16:07,240 --> 01:16:08,640
Oh sim. Eles entenderam perfeitamente.

1180
01:16:08,860 --> 01:16:09,860
Foi uma droga.

1181
01:16:10,200 --> 01:16:11,200
Já acabei.

1182
01:16:11,260 --> 01:16:12,260
Sim, você é.

1183
01:16:12,320 --> 01:16:13,640
E eu estou fora daqui.

1184
01:16:13,900 --> 01:16:18,200
Ah, e por falar nisso, Junior, acho que você
deveria largar aquela coisa de Junior no final

1185
01:16:18,200 --> 01:16:18,978
do seu nome.

1186
01:16:18,980 --> 01:16:21,440
Ou você terá notícias do meu advogado,
filho.

1187
01:16:22,760 --> 01:16:25,580
Vamos, vamos sair daqui. Mas
para onde podemos ir, Havana?

1188
01:16:26,260 --> 01:16:27,260
Escute-me.

1189
01:16:27,400 --> 01:16:28,400
Eu gosto de você, família.

1190
01:16:28,580 --> 01:16:29,580
Você fez?

1191
01:16:29,640 --> 01:16:31,380
Sim, e eu gosto de você.

1192
01:16:38,380 --> 01:16:41,240
Nenhum beijo significou tanto para mim.

1193
01:16:41,780 --> 01:16:44,360
Você sabe, acho que estou me apaixonando
com você.

1194
01:16:44,620 --> 01:16:47,600
Isso é bom, porque eu te amei desde
no primeiro dia em que te vi.

1195
01:16:56,750 --> 01:17:00,090
Ok, seu porco sortudo. Suba. Vamos
fazer alguns negócios e vamos começar a

1196
01:17:00,090 --> 01:17:01,350
torne seus sonhos realidade.

1197
01:17:01,710 --> 01:17:04,850
Ooh, deixe-me pensar sobre isso. Você
deve ser o príncipe.

1198
01:17:05,090 --> 01:17:07,350
Sim, o príncipe Ali Khan do Shabam.

1199
01:17:07,710 --> 01:17:12,350
Então, qual garota é para você? A loira
um. Recebi 20.000 dólares americanos. Deixar

1200
01:17:12,350 --> 01:17:13,350
veja.

1201
01:17:16,290 --> 01:17:17,290
Parece certo.

1202
01:17:17,630 --> 01:17:19,630
Você quer aquela garota? A loira sexy.

1203
01:17:19,910 --> 01:17:23,950
Ah, ela é branca, você sabe. Eu tenho selva
febre. Sim, ela é o antídoto então.

1204
01:17:24,310 --> 01:17:25,650
Ok, vá para as ruas, Wesley.

1205
01:17:27,540 --> 01:17:28,540
Pescoço, que chique?

1206
01:17:28,800 --> 01:17:32,320
Chique, um touro, um touro, um touro. eu tenho 20
.000.

1207
01:17:32,580 --> 01:17:34,660
Isso não é besteira. Eu pego a loira.

1208
01:17:34,940 --> 01:17:35,940
20.000.

1209
01:17:36,000 --> 01:17:37,000
Parece certo.

1210
01:17:37,060 --> 01:17:40,440
A loira, né? Não é uma má escolha para um
homem que cavalga entre lombadas o dia todo.

1211
01:17:41,660 --> 01:17:44,180
Sim, dê um passeio, chique, e observe onde
você enfia sua espada.

1212
01:17:44,500 --> 01:17:45,500
Pescoço? Oi.

1213
01:17:45,740 --> 01:17:47,440
Oi. Oi. Olá de novo.

1214
01:17:47,740 --> 01:17:53,260
Ah, 20.000. Uh-huh. Parece bom. EU
pegue, eu pego um brondie.

1215
01:17:53,760 --> 01:17:54,739
Brondie. Oi.

1216
01:17:54,740 --> 01:17:56,740
Olá de novo. Você quer brondie? Oi.

1217
01:17:57,070 --> 01:18:00,590
Bem, você é um homem de sorte, meu
amigo, Sr. Shiguni Shogun Benihana

1218
01:18:00,590 --> 01:18:03,970
Tóquio, porque acontece que tenho em
excesso de loiras em estoque.

1219
01:18:04,250 --> 01:18:07,430
Então, a propósito, ela também é
burro também.

1220
01:18:07,690 --> 01:18:09,510
Ah, você é sortudo, cara.

1221
01:18:09,950 --> 01:18:12,790
Sim. Ok, bem, bom fazer negócios
com você. Ah, arigato.

1222
01:18:13,050 --> 01:18:15,450
Sim, arigato e moriaki. E quem é
próximo?

1223
01:18:16,030 --> 01:18:17,030
Caramba.

1224
01:18:17,050 --> 01:18:18,390
Caramba é a próxima. Sim, de fato.

1225
01:18:18,670 --> 01:18:24,050
Meu país tem muito, muito, muito poucos
loiras. Realmente? Bem, meu país tem

1226
01:18:24,050 --> 01:18:26,310
muitos, muitos, muitos 7-Elevens. Eu quero...

1227
01:18:26,880 --> 01:18:30,440
Loiro. Loiro. Eu deveria ter adivinhado.
Tudo bem, dê um passeio e observe o que

1228
01:18:30,440 --> 01:18:31,440
fazer com seu charque.

1229
01:18:32,600 --> 01:18:33,600
Próximo.

1230
01:18:33,940 --> 01:18:35,280
US$ 20 mil, cara.

1231
01:18:35,500 --> 01:18:36,740
Bem, o que é você, Al Pacino?

1232
01:18:37,000 --> 01:18:39,280
Ganhei a loirinha com o
olhos azuis.

1233
01:18:39,540 --> 01:18:40,358
A loira?

1234
01:18:40,360 --> 01:18:41,960
Vou te dizer uma coisa, eu aceito. Você vai levar
isto.

1235
01:18:42,280 --> 01:18:43,560
Então, esse dinheiro limpo?

1236
01:18:44,320 --> 01:18:45,860
Tudo depende do que você pensa.

1237
01:18:46,100 --> 01:18:49,180
Bem, parece que você está comendo
donuts. Tem um pouco de pó nele. Isso é

1238
01:18:49,180 --> 01:18:51,740
dinheiro de trabalho duro, meu amigo. Sim, estou
claro que é dinheiro de trabalho duro. Isso é

1239
01:18:51,740 --> 01:18:53,100
vai trabalhar muito no meu bolso.

1240
01:18:53,800 --> 01:19:00,140
Obrigado, Bandejo. Eu prometo que faria
nunca, nunca

1241
01:19:00,140 --> 01:19:05,260
ser... qualquer que seja esse nome em inglês
de novo.

1242
01:19:05,480 --> 01:19:07,240
A palavra é mais presa. Ah, que merda.

1243
01:19:07,800 --> 01:19:11,320
Você sabe, nós realmente tivemos alguns momentos selvagens
vezes aqui, não é?

1244
01:19:11,800 --> 01:19:13,280
Gente, acho que vou chorar.

1245
01:19:14,980 --> 01:19:16,620
Vamos, vamos sair daqui.

1246
01:19:17,060 --> 01:19:19,140
Sim, eu tenho um avião para Londres para
pegar.

1247
01:19:19,700 --> 01:19:21,180
Talvez Junior precise de um colega de quarto.

1248
01:19:21,960 --> 01:19:26,200
Meninas, estou muito feliz por ter visto vocês. Garoto,
isso é emocionante.

1249
01:19:26,500 --> 01:19:29,920
Tenho uma sessão de fotos para vocês, meninas, hoje.
Esqueça, Barry.

1250
01:19:30,220 --> 01:19:33,760
Ei, ouça, tenho 500 dólares aqui.

1251
01:19:34,340 --> 01:19:35,340
Dê uma olhada.

1252
01:19:35,600 --> 01:19:41,320
Dinheiro adiantado agora, e há outro
500 quando terminar no final do

1253
01:19:41,320 --> 01:19:42,540
atirar. Que filmagem?

1254
01:19:43,840 --> 01:19:48,800
Não posso acreditar. Estamos filmando um
catálogo de vestidos de noiva aqui mesmo em

1255
01:19:48,800 --> 01:19:51,180
mansão. Agora, na verdade...

1256
01:19:51,520 --> 01:19:52,520
Aqui você vai.

1257
01:19:53,200 --> 01:19:56,800
Temos vestidos de noiva para todos. Aqui
você vai, Zynga.

1258
01:19:57,400 --> 01:19:58,680
Ah, e há um bônus.

1259
01:19:58,900 --> 01:20:01,020
Vocês, meninas, podem ficar com isso quando estiverem
feito também.

1260
01:20:01,400 --> 01:20:07,040
Ah, e isso também é emocionante. Eles são
feito de 100% acrílico, o que significa

1261
01:20:07,040 --> 01:20:10,360
eles durarão mais do que qualquer casamento
você sempre estará dentro.

1262
01:20:10,840 --> 01:20:13,140
Isso é bom. Uh-huh. Sabia que você gostaria
que.

1263
01:20:13,380 --> 01:20:19,820
Então, aí está. Ah, agora, também, pelo
De qualquer forma, preciso que você assine esses comunicados.

1264
01:20:20,320 --> 01:20:21,320
Aqui.

1265
01:20:21,480 --> 01:20:22,720
Passe-os fora. Apenas vá em frente.

1266
01:20:25,540 --> 01:20:29,620
Você pode fazer isso rapidamente. Barry tem
lugares para ir. Por que o meu diz casamento

1267
01:20:29,620 --> 01:20:35,420
contrato? E quem é o Shogun Manafui? Oh,
não um contrato de casamento. Isso é um

1268
01:20:35,420 --> 01:20:39,500
erro de impressão de outra sessão. E isso é
o nome do cara que você vai modelar

1269
01:20:39,500 --> 01:20:40,500
com.

1270
01:20:40,540 --> 01:20:43,880
Ok, então vamos. Venha, venha, venha.
Descendo as escadas.

1271
01:20:44,140 --> 01:20:45,140
Vamos, Zinga.

1272
01:20:45,700 --> 01:20:46,700
Amor, amor.

1273
01:20:46,920 --> 01:20:48,060
Todos, sigam em frente.

1274
01:20:50,160 --> 01:20:51,160
Mudar.

1275
01:20:51,330 --> 01:20:53,130
Bom. Você viu o Júnior?

1276
01:20:53,710 --> 01:20:57,490
Pernas, eu tenho um pequeno tio Lee Barry
conselho para você.

1277
01:20:58,090 --> 01:21:00,170
Acho que você deveria esquecer J.R.

1278
01:21:00,550 --> 01:21:04,090
Você deveria estar pensando em lugares como
Abu Dhabi e Kuwait.

1279
01:21:04,430 --> 01:21:05,430
Ele é um perdedor.

1280
01:21:05,610 --> 01:21:08,670
Você é mulher demais para ele. E
muito alto.

1281
01:21:09,550 --> 01:21:12,390
Eu nunca vou esquecê-lo. Sim, você vai.
Confie em mim.

1282
01:21:18,170 --> 01:21:19,170
Sim, olá.

1283
01:21:19,390 --> 01:21:20,390
Eurotrash Produções?

1284
01:21:21,250 --> 01:21:24,510
Eu consegui um grande show de moda para aquela multidão
fotógrafo lá.

1285
01:21:24,970 --> 01:21:25,970
Sim, capacete.

1286
01:21:26,470 --> 01:21:30,790
E certifique-se de que eles enviem aquela cabana
menino assistente dele. Qual o nome dele?

1287
01:21:30,850 --> 01:21:32,030
Snoopy? Caído?

1288
01:21:32,350 --> 01:21:33,309
Não, não, não.

1289
01:21:33,310 --> 01:21:35,210
Maluco. Sim, certifique-se de que Loopy esteja lá.

1290
01:21:35,770 --> 01:21:36,770
Tchau.

1291
01:22:31,150 --> 01:22:33,230
Meu pai, o rato, abandonou o
navio doente.

1292
01:22:34,390 --> 01:22:36,330
Sem motivo.

1293
01:22:38,810 --> 01:22:42,170
Você sabe, você é o que é importante para mim,
e eu nem sabia disso.

1294
01:22:42,650 --> 01:22:43,650
A única coisa.

1295
01:22:46,070 --> 01:22:47,610
Bem, pelo menos as meninas estão trabalhando
hoje.

1296
01:23:05,390 --> 01:23:10,050
Em primeiro lugar, deixe-me contar a todas as senhoras
presente que Deus te ama.

1297
01:23:10,570 --> 01:23:11,570
Sim, ele quer.

1298
01:23:12,270 --> 01:23:15,190
Ah, eu adoro ter isso. Certo
no topo da cabeça, com as roupas

1299
01:23:15,190 --> 01:23:16,190
descendo.

1300
01:23:16,970 --> 01:23:18,670
Afinal, para que tipo de coisa serve isso?

1301
01:23:19,670 --> 01:23:20,670
Amém.

1302
01:23:22,490 --> 01:23:23,490
Entregue seu amor.

1303
01:23:23,850 --> 01:23:25,270
Tempo. Você sabe o que eu quero dizer.

1304
01:23:25,630 --> 01:23:27,050
O que eles se importam com a gordura?

1305
01:23:28,050 --> 01:23:29,330
Nem fotos, nem fotos.

1306
01:23:29,610 --> 01:23:31,210
Rapaz, não é de você, sua palavra latina.

1307
01:23:31,650 --> 01:23:35,980
Queridos amados, estamos reunidos aqui
hoje para enterrar... sou um falecido há muito tempo.

1308
01:23:38,620 --> 01:23:39,620
Espere um minuto.

1309
01:23:40,400 --> 01:23:42,400
Você vai se casar, certo?

1310
01:23:43,100 --> 01:23:44,500
Só um minuto. Deixe-me encontrar o casamento.

1311
01:23:45,420 --> 01:23:47,800
Havaí azul?

1312
01:23:48,080 --> 01:23:49,080
Não.

1313
01:23:50,160 --> 01:23:51,880
Povo britânico? Não.

1314
01:23:52,660 --> 01:23:57,700
Eles devem ter trazido... Ah, aí está.
O casamento.

1315
01:23:58,160 --> 01:23:59,840
Vários casamentos e orgias.

1316
01:24:00,700 --> 01:24:02,980
Elaine, pare. É um casamento de verdade.

1317
01:24:03,340 --> 01:24:04,340
Caríssimo, amado.

1318
01:24:11,430 --> 01:24:12,269
Bom dia, Jean.

1319
01:24:12,270 --> 01:24:15,550
Qu 'est -ce qui se passa? Onde está meu
motorista? eu juro que não tive nada para fazer

1320
01:24:15,550 --> 01:24:16,730
isto. Você não teve nada a ver com o quê?

1321
01:24:17,590 --> 01:24:18,590
Juro.

1322
01:24:18,750 --> 01:24:19,750
O que você está fazendo?

1323
01:24:19,890 --> 01:24:24,310
Você sabe o que? Sua mãe era um cachorro.

1324
01:24:24,610 --> 01:24:26,990
Nada além de um poodle nojento.

1325
01:24:27,610 --> 01:24:28,610
É isso.

1326
01:24:29,070 --> 01:24:35,010
Vamos, vamos acabar logo com isso. E
a menos que algum tipo de vadia venha

1327
01:24:35,010 --> 01:24:40,210
avance e diga-nos... Você não deveria estar
amarrado, etiquetado e puxado.

1328
01:24:41,550 --> 01:24:43,010
Ah, ah, isso.

1329
01:24:43,810 --> 01:24:44,810
Parar,

1330
01:24:45,690 --> 01:24:46,690
é um casamento de verdade.

1331
01:24:47,130 --> 01:24:50,330
Quando eu ouvir sobre pronunciar todos vocês
marido e...

1332
01:24:50,330 --> 01:24:57,110
Eu aceito que você é o pai da menina
então.

1333
01:24:57,330 --> 01:24:58,330
Quem é você?

1334
01:24:58,370 --> 01:25:00,590
O que é isso? Eu não gosto de surpresas.

1335
01:25:01,150 --> 01:25:04,290
Barry contou vocês, meninas, para esses homens.

1336
01:25:04,570 --> 01:25:05,570
O que?

1337
01:25:08,200 --> 01:25:10,900
Eu tenho um contrato com essa mulher, cara.
Você tem algum problema com aquela barata?

1338
01:25:11,060 --> 01:25:13,140
Não, não, espere, espere, espere. Eu posso reembolsar
todo o seu dinheiro.

1339
01:25:13,400 --> 01:25:18,940
É melhor você ou então. Tudo bem, tudo
certo. Você me empurrou. Você me empurrou também

1340
01:25:19,480 --> 01:25:21,120
Estou ligando para meu agente.

1341
01:25:21,480 --> 01:25:23,000
E vou ligar para o meu agenciador de apostas.

1342
01:25:28,280 --> 01:25:30,400
Sim, adoro este barco.

1343
01:25:31,000 --> 01:25:32,260
Ame sua nova vida lá.

1344
01:25:32,920 --> 01:25:34,240
Você é grande, enorme.

1345
01:25:35,680 --> 01:25:37,280
Bahamas, aqui vamos nós.

1346
01:25:38,060 --> 01:25:39,700
Fraude? Jogatina?

1347
01:25:40,380 --> 01:25:41,380
Champanhe?

1348
01:25:41,620 --> 01:25:43,960
Cara, viva uma vida boa.

1349
01:25:44,180 --> 01:25:46,260
Você merece. Você é rico, Barry.

1350
01:25:46,580 --> 01:25:48,700
Rico! Rico, eu te digo, é meu!

1351
01:25:48,940 --> 01:25:49,940
É tudo meu.

1352
01:25:50,160 --> 01:25:51,160
Ame o dinheiro.

1353
01:25:52,540 --> 01:25:54,440
Bem, vamos conversar com ela por um
minuto.

1354
01:25:56,860 --> 01:26:00,420
Ei, seu idiota, você me deve $ 20
.000, cara. Tenho certeza que podemos negociar

1355
01:26:00,420 --> 01:26:03,480
algo. Mas e os nossos US$ 500?

1356
01:26:03,700 --> 01:26:04,840
Barry prometeu isso.

1357
01:26:05,060 --> 01:26:06,140
Isso é besteira.

1358
01:26:08,470 --> 01:26:10,670
Pare de ser tão cruel com ele. Todos vocês.

1359
01:26:11,150 --> 01:26:12,029
Obrigado.

1360
01:26:12,030 --> 01:26:13,030
Você é incrível.

1361
01:26:17,050 --> 01:26:21,090
Meu dinheiro! Meu dinheiro! Oh meu Deus! O
peixe! Eles estão comendo! eu vou

1362
01:26:21,090 --> 01:26:25,870
você e te matar e depois te comer! Meu
dinheiro! Ah, é... Sim?

1363
01:26:32,530 --> 01:26:33,530
Sim?

1364
01:26:34,070 --> 01:26:35,070
Realmente?

1365
01:26:35,470 --> 01:26:38,180
Espere um minuto. Deixe-me ver se entendi.
Você estava na... Paramount, mas saiu

1366
01:26:38,180 --> 01:26:41,280
Paramount vai para a Warner Brothers, mas
A Universal fez um acordo de limpeza para você?

1367
01:26:42,260 --> 01:26:44,840
Claro, querido, podemos fazer um acordo. Eram
fazendo um acordo.

1368
01:26:46,300 --> 01:26:49,760
Você já depositou o dinheiro no meu
conta? Oh, eu te amo, querido, você é

1369
01:26:49,760 --> 01:26:50,760
o melhor!

1370
01:26:52,280 --> 01:26:56,940
Eu, Junior, devolverei todo o seu dinheiro,
Senhores Deputados, porque acabei de cortar um seis

1371
01:26:56,940 --> 01:27:00,320
-valor da produção bruta de royalties com um
taxa de sete dígitos.

1372
01:27:00,820 --> 01:27:04,870
Sim! O estúdio fez com que Junior saísse do
filme e a sequência, e todos nós fomos

1373
01:27:04,870 --> 01:27:07,410
lar. Ainda quebrado, mas um pouco mais largo.

1374
01:27:07,970 --> 01:27:10,310
Eu mantive contato com todas as garotas
daquela temporada.

1375
01:27:10,630 --> 01:27:13,370
Todos nós enviamos esses pequenos vídeos para cada um
outro para que possamos acompanhar.

1376
01:27:13,590 --> 01:27:14,590
Aqui está minha coleção.

1377
01:27:15,050 --> 01:27:16,850
Olá, meninas! Eu sou uma cowgirl agora!

1378
01:27:19,430 --> 01:27:21,270
Ei, meninas. Eu sou uma princesa agora.

1379
01:27:24,210 --> 01:27:25,210
Ei, pessoal!

1380
01:27:27,730 --> 01:27:28,730
Olá a todos.

1381
01:27:28,850 --> 01:27:29,850
Sou eu, Lex.

1382
01:27:29,910 --> 01:27:31,960
Eu gostaria de ver... no meu próximo filme.

1383
01:27:32,180 --> 01:27:34,340
É uma espécie de número de Marlene Dietrich.

1384
01:27:34,720 --> 01:27:38,460
Você sabe por que você não consegue manter um
bigode generoso?

1385
01:27:38,740 --> 01:27:44,320
Não sei por que, chefe. Porque você é
Italiano!

1386
01:27:45,560 --> 01:27:51,620
Ron realmente se tornou um veterinário e
faz cirurgia plástica em poodles. Eram

1387
01:27:51,620 --> 01:27:52,620
rico.

1388
01:27:53,040 --> 01:27:56,700
Ei, fomos às Bahamas na Páscoa
e adivinha o que pegamos em nosso vídeo?

1389
01:27:57,080 --> 01:27:58,140
Confira isso.

1390
01:27:59,860 --> 01:28:02,940
Não, vocês devem ser novos aqui na cidade
nas Bahamas. Sim, o que você quer,

1391
01:28:02,940 --> 01:28:05,100
viagem de jogo? Não, acho que não.

1392
01:28:05,320 --> 01:28:08,740
Provavelmente lua de mel. Eu acho que você deveria
compre algo para essa gracinha

1393
01:28:08,740 --> 01:28:09,740
aqui. Que tal isso?

1394
01:28:09,960 --> 01:28:14,140
Lindo. Dê uma olhada neste pré
coco de propriedade. Isso é uma visão para

1395
01:28:14,460 --> 01:28:15,419
Isso é lindo?

1396
01:28:15,420 --> 01:28:19,660
Isso é fabuloso. Isto é para isso
mulher. Ela é grande. Ela é linda. Todos

1397
01:28:19,700 --> 01:28:22,120
um pouco espancado. Vou deixar isso acontecer.
Você sabe, qual é o problema? Cinco

1398
01:28:22,120 --> 01:28:24,720
anos? É uma peça muito bonita
de coco há cinco anos.

1399
01:28:25,050 --> 01:28:26,710
Você, eu tenho algo para você, linda.

1400
01:28:26,950 --> 01:28:30,770
Vocês acabaram de se casar. Dê uma olhada
neste coco. Apenas um ano de idade. Doente

1401
01:28:30,770 --> 01:28:33,690
te darei algo em um segundo, Leach.
Aí está. É lindo.

1402
01:28:34,210 --> 01:28:36,310
Qual é a história? Este é seu amigo?
Você não conseguiu um encontro para ele?

1403
01:28:36,990 --> 01:28:38,490
Devíamos marcar um encontro para ele.

1404
01:28:38,710 --> 01:28:41,970
Um pedaço de coral para você. Isto é o que
você está de olho, não é, jovem

1405
01:28:41,970 --> 01:28:42,970
homem? Sim.

1406
01:28:43,230 --> 01:28:44,570
O que você acha daquele bebezinho?

1407
01:28:45,170 --> 01:28:48,590
Então é melhor do que qualquer brinquedo Fisher-Piper que você
pode encontrar em qualquer lugar. Dê uma olhada nisso.

1408
01:28:48,590 --> 01:28:50,990
gosto disso. Você gosta do peso disso
coisa, não é? Vamos ver o que mais nós

1409
01:28:50,990 --> 01:28:53,050
pegou. Você está de olho em qualquer outra coisa
especial?

1410
01:28:53,270 --> 01:28:56,010
Qualquer coisa em particular que pareça
diferente para você? Eu acho que você quer o

1411
01:28:56,010 --> 01:28:59,210
um. Você quer esse grande. Tão fresco
um não parece muito bom. Vocês querem

1412
01:28:59,210 --> 01:29:00,570
ter cocos combinando, não é?

1413
01:29:00,850 --> 01:29:02,450
Sim, acho que você deveria combinar
cocos.